Bilangan 31:52

Alkitab Terjemahan Baru

Dan segala emas persembahan khusus yang dipersembahkan mereka kepada TUHAN, yakni yang dari pihak kepala-kepala pasukan seribu dan kepala-kepala pasukan seratus, ada enam belas ribu tujuh ratus lima puluh syikal beratnya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dan segala emas persembahan khusus yang dipersembahkan mereka kepada TUHAN, yakni yang dari pihak kepala-kepala pasukan seribu dan kepala-kepala pasukan seratus, ada enam belas ribu tujuh ratus lima puluh syikal beratnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka banyak segala emas persembahan tatangan ini, yang dipersembahkannya kepada Tuhan itu, selaksa enam ribu tujuh ratus lima puluh syikal, dari pada segala penghulu atas orang seribu dan dari pada segala penghulu atas orang seratus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offering: Heb. heave-offering, Numbers 31:52

Gill's Notes on the Bible

And all the gold of the offering that they offered up to the Lord,.... The whole amount, weight, and value of it put together:

even of the captains of thousands, and the captains of hundreds, and perhaps of every common soldier, who might contribute his part, though it is not mentioned, but included in the oblation of the officers:

was 16,750 shekels; which, according to the calculation of a very learned man i, were 7,780 ounces, four drachms, two scruples, and thirty five grains.

i Scheuchzer. Physica Sacr. vol. 2. p. 399.

Barnes' Notes on the Bible

The value of the offering was about 20,000 British pounds.