1 Tawarikh 5:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Bani Gad diam berbatasan dengan mereka di tanah Basan sampai Salkha.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Bani Gad diam berbatasan dengan mereka di tanah Basan sampai Salkha.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka bani Gadpun duduklah bertentangan dengan mereka itu di benua Bazan sampai ke Salkha.

Contextual Overview

¹ The sonnes of Ruben, the eldest sonne of Israel (forasmuch as he was the eldest, & had defiled his fathers bedde, his birthright was geuen vnto the sonnes of Ioseph the sonne of Israel: Howbeit the genealogie is not reckened after this birthright. ² For Iuda preuayled aboue his brethren, & of his tribe came the chiefe, and the birthright was geuen to Ioseph.) ³ The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi. ⁴ The sonnes of Ioel: Samaiah his sonne, Gog his sonne, and Semhi his sonne, ⁵ Micah his sonne, Reaia his sonne, and Baal his sonne. ⁶ Beera his sonne, whom Thiglath Pilneser king of Assyria caried away: for he was a great lorde among the Rubenites. ⁷ And when his brethren in their kinredes reckened the genealogie of their generations, Ieiel and Zachariah were the chiefe, ⁸ And Baal the sonne of Azan, the sonne of Sema, the sonne of Ioel, dwelt in Aroer, & so foorth vnto Nebo, and Baalmeon. ⁹ And eastwarde he inhabited vnto the entring in of the wildernesse, from the riuer Euphrates: for they had much cattel in the land of Gilead. ¹⁰ And in the dayes of Saul, they warred with the Agarites, whiche were ouerthrowen by their hand: and they dwelt in their tentes throughout all the east [land] of Gilgal.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the children: The Gadites and the half tribe of Manasseh are joined to the genealogy of Reuben, because they inhabited the same country, and formed a sort of separate colony east of Jordan.

Gad: Genesis 30:11, in the land Bashan, Numbers 21:33, Numbers 32:34-36, Deuteronomy 3:10-17, Joshua 12:4, Joshua 13:11, Joshua 13:24-28, Psalms 22:12

Salcah: Joshua 13:11

Reciprocal: Genesis 46:16 - sons of Genesis 49:19 - General 1 Chronicles 5:12 - Bashan 1 Chronicles 5:16 - Bashan

Gill's Notes on the Bible

And the children of Gad dwelt over against them,.... Or by them, the Reubenites; and one part of Gilead was given them between them, and the other to the half tribe of Manasseh:

in the land of Bashan, unto Salcah; for though all Bashan is said to be given to the half tribe of Manasseh, Deuteronomy 3:13 yet that is to be understood of the greater part of it; all of that which belonged to Og, but what did not, the Gadites, either from the first, or in later times, inhabited even as far as Salcah, which was one of the cities of Og, Deuteronomy 3:10 and which Benjamin of Tudela w makes mention of, being called by the same name in his days.

w Itinerar. p. 57.

Barnes' Notes on the Bible

From this passage and from the subsequent account of the Manassites 1 Chronicles 5:23-24, the Gadites extended themselves to the north at the expense of their brethren, gradually occupying a considerable portion of the tract originally allotted to the “half tribe.”