Selebihnya dari riwayat Rehabeam dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda?
Parallel Translations
Alkitab Terjemahan Baru
Selebihnya dari riwayat Rehabeam dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda?
Alkitab Terjemahan Lama
Adapun barang yang lagi tinggal dari pada kisah Rehabeam dan segala perbuatannya, bukankah ia itu tersebut dalam kitab tawarikh raja-raja orang Yehuda?
Contextual Overview
21 Rehoboam the sonne of Solomon raigned in Iuda: and Rehoboam was fourtie and one yeres olde when he began to raigne, & he raigned seuenteene yeres in Hierusalem, the citie which the Lorde did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there: His mothers name was Naama, an Ammonite. 22 And Iuda wrought wickednesse in the sight of the Lorde, and angred him in mo thinges then their fathers dyd in their sinnes which they sinned. 23 For they also made them hie places, images, and groues on euery hie hill, and vnder euery thicke tree. 24 And there was a stewes of male children in the lande, and they did according to all the abhominations of the nations which the Lord cast out before the children of Israel. 25 And it fortuned, that in the fift yere of king Rehoboam, Sisac king of Egypt came vp against Hierusalem: 26 And toke away the treasures of the house of the Lorde, and the treasures of the kings house, & spoyled all that was to be had: And he toke away all the shieldes of golde which Solomon had made. 27 In whose steade king Rehoboam made brasen shieldes, and committed them vnto the handes [of the keping] of the captaynes of the garde, which wayted at the doore of the kinges house. 28 And when the king went into the house of the Lorde, they of the garde bare them, & brought them againe into the garde chamber. 29 The rest of the wordes that concerne Rehoboam, and all that he did, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Iuda? 30 And there was warre betweene Rehoboam and Ieroboam all their lyues.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3029-3046, bc 975-958
are they not written: 1 Kings 14:19, 1 Kings 11:41, 1 Kings 15:23, 1 Kings 22:45, 2 Chronicles 12:15
Reciprocal: 1 Kings 15:7 - the rest 2 Kings 8:23 - General 2 Kings 10:34 - General 2 Kings 12:19 - the rest 2 Kings 13:8 - General 2 Kings 14:18 - General 2 Kings 15:15 - General 2 Kings 16:19 - General 1 Chronicles 29:29 - the acts 2 Chronicles 12:16 - slept
Gill's Notes on the Bible
Now the rest of the acts of Rehoboam and all that he did,.... In the course of his reign, that was memorable:
are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? who had annalists or historiographers to write for them, as the kings of Israel had, 1 Kings 14:19, in the writing of which, especially with respect to genealogies, Shemaiah the prophet, and Iddo the seer, were concerned, 2 Chronicles 12:15.
