1 Raja-raja 6:20

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ruang belakang itu dua puluh hasta panjangnya dan dua puluh hasta lebarnya dan dua puluh hasta tingginya. Ia melapisinya dengan emas kertas, lalu ia membuat mezbah dari kayu aras di depannya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ruang belakang itu dua puluh hasta panjangnya dan dua puluh hasta lebarnya dan dua puluh hasta tingginya. Ia melapisinya dengan emas kertas, lalu ia membuat mezbah dari kayu aras di depannya.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun ukuran tempat firman itu dua puluh hasta panjangnya dan dua puluh hasta lebarnya dan dua puluh hasta tingginya, maka disalutnya semuanya dengan emas tempawan, dan lagi disalutnya mezbah yang dari pada kayu araz itu.

Contextual Overview

¹⁵ And seeled the walles of the house within with boordes of Cedar tree: euen fro the pauement of the house vnto the roofe did he seele the walles of it within with Cedar tree: and boorded the floore of the house with planckes of firre. ¹⁶ And he builded twentie cubites in the sydes of the quier of the temple both floore & walles with boordes of Cedar: and dressed it within the secret place of the temple, euen in the most holy. ¹⁷ But the house, that is the temple before it, was fourtie cubites [long.] ¹⁸ And the Cedar of the house within, was carued with knoppes, and grauen with flowres: & all was Cedar timber, so that no stone was sene. ¹⁹ And the quier that was within the temple he prepared, to set there the arke of the appoyntment of the Lorde. ²⁰ And the quier before was twentie cubites long, & twentie cubites in breadth, and twentie cubites in height: And he couered it with pure golde, and boorded the aulter with Cedar. ²¹ So Solomon couered the house within with pure golde: And he made golde barres runne along the quier, which he had couered with golde. ²² And the whole house he ouerlayde with golde vntil he had ended it: also al the aulter that was in the quier he ouerlayde with golde. ²³ And within the quier he made two Cherubims of Oliue tree ten cubites hie. ²⁴ Fiue cubites long was a wing of the one Cherub, & fiue cubites long was a wing of the other Cherub: so that from the vttermost part of one wing, vnto the vttermost part of the other, were ten cubites.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

twenty cubits: 1 Kings 6:2, 1 Kings 6:3

pure: Heb. shut up

the altar: 1 Kings 6:22, 1 Kings 7:48, Exodus 30:1-3

Reciprocal: Exodus 25:11 - General Exodus 25:24 - General 1 Kings 5:6 - cedar trees 1 Kings 6:16 - built them 2 Chronicles 3:7 - overlaid 2 Chronicles 3:8 - the most holy 2 Chronicles 29:16 - the inner part Ezekiel 41:4 - twenty cubits Ezekiel 41:22 - altar Haggai 2:8 - General Revelation 21:21 - pure

Cross-References

Genesis 1:28
And God blessed them, and God sayde vnto them: be fruitefull, & multiplie, and replenishe the earth, & subdue it, and haue dominion of the fisshe of the sea, and foule of the ayre, & of euery lyuing thing that moueth vpon the earth.

Genesis 2:19
And so out of the grounde the Lorde God had shapen euery beast of the field, and euery foule of the ayre, and brought it vnto man, that he myght see howe he woulde call it. For lykewyse as man hym selfe named euery lyuyng thyng, euen so was the name therof.

Genesis 6:8
But Noah founde grace in the eyes of the Lorde.

Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.

Genesis 6:12
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.

Genesis 6:16
A wyndowe shalt thou make in the arke, and in a cubite shalt thou finishe it aboue: but the doore of the arke shalt thou set in the syde therof. With three loftes one aboue another shalt thou make it.

Genesis 6:20
Of fethered foules also after their kinde, and of all cattell after their kinde: of euery worme of the earth after his kynde, two of euery one shall come vnto thee, to kepe [them] alyue.

John 5:40
And yet wyll ye not come to me, that ye myght haue lyfe.

Gill's Notes on the Bible

And the oracle in the forepart,.... Which stood in the forepart of the temple, before a man's face as he entered into it, and went on; or the forepart of the holy of holies, next to the holy place, was of the dimensions as follows, when the back part of it might be higher at least, and be equal to the holy place, even thirty feet; the forepart being lower, and left open to let in the light of the candlesticks, and the smoke of the incense, out of the holy place: this

[was] twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and was a perfect square, and as the most holy place may be an emblem of the church triumphant, it may denote the perfection of its heavenly state; so the new Jerusalem is a foursquare, Revelation 21:16;

and he overlaid it with pure gold; make it rich, glorious, and magnificent, and may denote the glory of the heavenly state, Revelation 21:21; and so Florus z, the Roman historian, calls it the golden heaven, as it were, into which Pompey went, and saw the great secret of the Jewish nation, the ark:

and [so] covered the altar [which was of] cedar; the altar of incense, which is here mentioned, because it was near the most holy place, 1 Kings 6:22; this altar by Moses was made of shittim wood, but Solomon's was of cedar it seems; unless, as the words will bear to be rendered, "he covered the altar with cedar" a; though made of shittim wood, it had a covering of cedar over it; or if of stone, such a covering was on it, that it might better receive the gold which was afterwards put upon it.

z De Gest. Roman. l. 3. c. 5. a יצף ארז "operuit cedro", Montanus.

Barnes' Notes on the Bible

The fore part - Perhaps “the interior.”

And so covered ... - Rather, “and he covered the altar (of incense) with cedar.” The altar was doubtless of stone, and was covered with cedar in preparation for the overlaying with gold. This overlaying was not gilding, but the attachment of thin plates of gold, which had to be fastened on with small nails. Such a mode of ornamentation was common in Babylonia, in Assyria, and in Media.