Keluaran 24:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sesudah itu Musa mengambil sebagian dari darah itu, lalu ditaruhnya ke dalam pasu, sebagian lagi dari darah itu disiramkannya pada mezbah itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sesudah itu Musa mengambil sebagian dari darah itu, lalu ditaruhnya ke dalam pasu, sebagian lagi dari darah itu disiramkannya pada mezbah itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka diambil Musa akan separuh darahnya, dibubuhnya dalam bokor, dan separuhnya dipercikkannya kepada mezbah itu.

Contextual Overview

¹ And he said vnto Moyses: Come vp vnto the Lorde, thou and Aaron, Nadab and Abihu, & the threscore and ten elders of Israel, and ye shall worship a farre of. ² And Moyses hym selfe alone shall go vnto the Lorde: but they shall not come nygh, neither shall the people go vp with hym. ³ And Moyses came and tolde the people all the wordes of the Lorde, and all the iudgementes: And all the people aunswered with one voyce, and sayde: All the wordes whiche the Lorde hath sayde wyll we do. ⁴ And Moyses wrote all the wordes of the Lord, and rose vp early, and set him an aulter vnder the hill, and .xii. stones, according to the .xii. tribes of Israel. ⁵ And sent young men of the children of Israel, whiche brought burnt offeringes, and offered peace offeringes of oxen vnto the Lorde. ⁶ And Moyses toke halfe of the blood, and put it in basins, and the other halfe he spinckled on the aulter. ⁷ And he toke the booke of the couenaut, & read it in the audience of the people: And they sayd, All that the Lord hath sayd, wyll we do, and be obedient. ⁸ And Moyses toke the blood, & sprinckled it on the people, and sayd: Beholde, this is the blood of the couenaut which the Lorde hath made with you vpon all these wordes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the blood he: Exodus 24:8, Exodus 12:7, Exodus 12:22, Colossians 1:20, Hebrews 9:18, Hebrews 12:24, 1 Peter 1:2, 1 Peter 1:19

on the altar: Exodus 29:16, Exodus 29:20, Leviticus 1:5, Leviticus 1:11, Leviticus 3:2, Leviticus 3:8, Leviticus 4:6

Reciprocal: Exodus 27:3 - basins Numbers 3:41 - General 1 Kings 7:40 - the basins 2 Kings 17:15 - his covenant 2 Kings 17:35 - With whom 2 Chronicles 34:31 - made a covenant Nehemiah 7:70 - basins Psalms 74:20 - Have Psalms 99:6 - Moses Jeremiah 31:32 - Not Hebrews 9:19 - the blood

Cross-References

Genesis 24:13
Lo, I stande here by the well of water, and the daughters of the me of this citie come out to drawe water:

Genesis 24:16
The damsel was very fayre to looke vpon, and yet a mayde, and vnknowen of man: and she went downe to the wel, and filled her pitcher, and came vp.

Genesis 24:20
And she poured out her pytcher into the trough hastyly, and ranne agayne vnto the well to draw [water] and drew for all his Camelles.

Genesis 24:22
And as the Camelles had left drinking, the man tooke a golden earring of halfe a sickle wayght, and two bracelettes for her handes, of ten sickles wayght of golde,

Galatians 5:1
Stande fast therfore in the libertie wherwith Christe hath made vs free, and be not intangled agayne with ye yoke of bondage.

Hebrews 10:39
We are not of them that withdrawe our selues vnto perdition: but we parteyne vnto fayth, to the wynning of the soule.

Hebrews 11:9
By fayth he remoued into the lande of promise, as into a straunge countrey, whe he had dwelt in tabernacles, with Isaac and Iacob, heires with hym of the same promise:

Gill's Notes on the Bible

And Moses took half of the blood, and put it in basins,.... Half of the blood of the above sacrifices, this he put into basins, and set by, in order to sprinkle on the people:

and half of the blood he sprinkled on the altar; the Targum of Onkelos adds, to atone for the people. But the altar here seems to represent the Lord, who was one of the parties covenanting, and therefore is sprinkled with blood as a ratification of the covenant on his part, and the promises of it.

Barnes' Notes on the Bible

He sprinkled - Rather, he cast. See Leviticus 1:5.