Keluaran 40:22

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ditaruhnyalah meja di dalam Kemah Pertemuan pada sisi Kemah Suci sebelah utara, di depan tabir itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ditaruhnyalah meja di dalam Kemah Pertemuan pada sisi Kemah Suci sebelah utara, di depan tabir itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka ditaruhnyalah akan meja itu dalam kemah perhimpunan pada sebelah kemah sembahyang yang arah ke utara, di luar tirai dinding.

Contextual Overview

¹⁶ And Moyses dyd accordyng to all that the Lorde commaunded hym, euen so dyd he. ¹⁷ Thus was the tabernacle reared vp the first day in the first moneth, in the seconde yere. ¹⁸ And Moyses reared vp the tabernacle, and fastened his sockettes, and set vp the boordes therof, and put in the barres of it, and reared vp his pillers. ¹⁹ And spread abrode the tent ouer the tabernacle, and put the coueryng of the tent an hye aboue it, as the Lorde commaunded Moyses. ²⁰ And he toke the testimonie, and put it in the arke, and set the barres to the arke, and put the mercie seate an hye vpon the arke.] ²¹ And he brought the arke into the tabernacle, and hanged vp the vayle, and couered the arke of the testimonie, as the Lorde commaunded Moyses. ²² And he put the table in the tabernacle of the congregation in the north syde of the tabernacle without the vayle, ²³ And set the bread in order before the Lorde [euen] as the Lorde had commaunded Moyses. ²⁴ And he put the candlesticke in the tabernacle of the congregation, ouer agaynst the table towarde the south syde of the tabernacle, ²⁵ And set vp the lampes before ye Lorde: as the Lorde commaunded Moyses.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he put: John 6:53-57, Ephesians 3:8

northward: Exodus 40:24, Exodus 26:35

Reciprocal: Exodus 25:23 - a table Exodus 37:10 - General Exodus 40:4 - the table Leviticus 1:11 - he shall Leviticus 24:6 - pure 1 Kings 7:48 - the table Hebrews 9:2 - the first

Cross-References

Genesis 40:8
They aunswered him: We haue dreamed a dreame, and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto them: do not interpretinges belong to God? tell me I pray you.

Genesis 40:11
And I had Pharaos cup in my hand, and toke of the grapes and pressed them in Pharaos cuppe, and deliuered Pharaos cuppe into his hande.

Genesis 40:13
For within three dayes shall Pharao lyft vp thine head, and restore thee into thine office agayne, and thou shalt deliuer Pharaos cup into his hande after the olde maner when thou wast his butler.

Genesis 40:19
For within three dayes shall Pharao take thy head from thee, and shall hang thee on a tree, and the birdes shall eate thy fleshe from of thee.

Genesis 40:23
Neither dyd the chiefe butler remember Ioseph, but forgat hym.

Genesis 41:16
Ioseph aunswered Pharao, saying: Not I, but God shall geue Pharao an aunswere of peace.

Jeremiah 23:28
The prophete that hath a dreame, let hym tell it, and he that vnderstandeth my worde, let hym shewe it faythfully: for what hath chaffe and wheate to do together saith the Lorde?

Daniel 2:30
As for me, this secrete is not shewed me for any wysdome that I haue more then any other liuing: but onely that I might shew the king the interpretation, and that thou mightest knowe the thoughtes of thyne owne heart.

Daniel 5:12
Because that such an aboundaunt spirite, knowledge, and vnderstanding, to expound dreames, to open secretes, & to declare harde doubtes, was founde in him, yea euen in Daniel, whom the king named Baltassar: let Daniel be called, and he shal declare the interpretation.

Acts 5:30
The God of our fathers raysed vp Iesus, whom ye slewe, & hanged on tree.

Gill's Notes on the Bible

And he put the table in the tent of the congregation,.... In the holy place; for there the shewbread table, which is here meant, was put:

upon the side of the tabernacle northward, without the vail; on the north side of the tabernacle, at a little distance from the walls, which were the curtains and boards, even in the holy place on the outside of the vail, which divided from the most holy place.