Ezra 1:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Pula raja Koresh menyuruh mengeluarkan perlengkapan rumah TUHAN yang telah diangkut Nebukadnezar dari Yerusalem dan yang ditaruhnya di dalam kuil allahnya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Pula raja Koresh menyuruh mengeluarkan perlengkapan rumah TUHAN yang telah diangkut Nebukadnezar dari Yerusalem dan yang ditaruhnya di dalam kuil allahnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan lagi dikeluarkan raja Koresy segala perkakasan rumah Tuhan, yang telah dibawa oleh Nebukadnezar dari Yeruzalem dan yang ditaruhnya di dalam kuil dewanya.

Contextual Overview

⁵ Then gat vp the principall fathers of Iuda and Beniamin, and the priestes and Leuites, and all they whose spirite God had raysed to go vp and to builde the house of the Lorde which is at Hierusalem. ⁶ And all they that were about them, strengthed their hande with vessels of siluer & golde, with goodes, and cattaile, and iewels, besides all that was wyllingly offered. ⁷ And king Cyrus brought foorth the vessels of the house of the Lord: which Nabuchodonosor had taken out of Hierusalem, and had put in the house of his God. ⁸ Those did Cyrus the king of Persia bryng foorth by the hande of Michridates the treasurer, & numbred them vnto Sesbazer the prince of Iuda. ⁹ And this is the number of them: thirtie chargers of golde, a thousand chargers of siluer, twentie and nine kniues: ¹⁰ Thirtie basons of golde, and of other siluer basons foure hundred & ten: and of other vessels a thousand. ¹¹ Al the vessels of golde and siluer were fiue thousand and foure hundred: All these did Sesbazer cary away with them that came vp out of the captiuitie of Babylon, vnto Hierusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Also Cyrus: Ezra 5:14, Ezra 6:5

Nebuchadnezzar: 2 Kings 24:13, 2 Kings 25:13-16, 2 Chronicles 36:7, 2 Chronicles 36:10, 2 Chronicles 36:18, Jeremiah 27:21, Jeremiah 27:22, Jeremiah 28:3-6, Daniel 1:2, Daniel 5:2, Daniel 5:3, Daniel 5:23

Reciprocal: Judges 17:5 - an house of gods 2 Chronicles 4:19 - all the vessels Ezra 8:28 - the vessels Ezra 9:9 - in the sight Isaiah 52:11 - be Jeremiah 50:2 - her idols Jeremiah 51:44 - I will bring Daniel 10:1 - Cyrus

Cross-References

Genesis 1:8
And God called the firmament the heauen: and the euenyng and the mornyng were the seconde day.

Genesis 1:9
And God saide: let the waters vnder the heauen be gathered together into one place, and let the drye lande appeare: and it was so.

Genesis 1:11
And God sayde: let the earth bryng foorth [both] budde and hearbe apt to seede, and fruitfull trees yeeldyng fruite after his kynde, which hath seede in it selfe vpon the earth: and it was so.

Genesis 1:15
And let them be for lyghtes in the firmament of the heauen, that they maye geue light vpo the earth: and it was so.

Genesis 1:24
And God sayde: let the earth bryng foorth lyuyng creature after his kynde, cattell, worme, and beastes of the earth after his kynde: and it was so.

Genesis 1:28
And God blessed them, and God sayde vnto them: be fruitefull, & multiplie, and replenishe the earth, & subdue it, and haue dominion of the fisshe of the sea, and foule of the ayre, & of euery lyuing thing that moueth vpon the earth.

Genesis 1:29
And God sayde: beholde, I haue geuen you euery hearbe bearing seede, which is in the vpper face of all ye earth, and euery tree in the which is the fruite of a tree bearing seede, [that] they may be meate vnto you:

Job 26:8
He byndeth the water in his cloudes, & the cloude is not broken vnder them.

Psalms 104:10
Who also causeth the springes which runne betweene the hilles: to flowe into the riuers.

Psalms 148:4
Prayse ye hym all ye heauens: and ye waters that be aboue the heauens.

Gill's Notes on the Bible

And Cyrus brought forth the vessels of the house of the Lord,.... Or ordered them to be brought forth:

which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem; out of the temple there, when he took it and burnt it:

and had put them in the house of his gods; in the temple of Belus at Babylon, see 2 Chronicles 36:7, by which means they were providentially preserved.

Barnes' Notes on the Bible

The house of his gods - Rather, “of his god” Daniel 1:2, i. e., Merodach, “his lord” (see 2 Chronicles 36:7 note).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 1:7. The king brought forth the vessels — See on Ezra 1:9-11.