Yeremia 22:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Adakah Konya ini suatu benda yang hina, yang akan dipecahkan orang, atau suatu periuk yang tidak disukai orang? Mengapakah ia dicampakkan dan dilemparkan ke negeri yang tidak dikenalnya?

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Adakah Konya ini suatu benda yang hina, yang akan dipecahkan orang, atau suatu periuk yang tidak disukai orang? Mengapakah ia dicampakkan dan dilemparkan ke negeri yang tidak dikenalnya?

Alkitab Terjemahan Lama
Adakah Khonia itu seorang berhala yang dicelakan dan dihancurkan orang? adakah ia sebuah bejana yang tiada dikehendaki orang? Mengapa diempaskan orang akan dia dan akan anak cucunya, dibuangnya akan dia kepada sebuah negeri yang tiada dikenalnya?

Contextual Overview

²⁰ Climbe vp the hyll of Libanus [O thou daughter Sion] lyft vp thy voyce vppon Basan, crye from all partes: for all thy louers are destroyed. ²¹ I gaue thee warning whyle thou wast yet in prosperitie: but thou saidest, I wyll not heare: And this maner hast thou vsed from thy youth, that thou wouldest neuer heare my voyce. ²² All thy heardmen shalbe driuen with the winde, and thy darlinges shalbe caryed away into captiuitie: then shalt thou be brought to shame and confusion, because of all thy wickednes. ²³ Thou that dwellest vpon Libanus, and makest thy nest in the Cedar trees, O howe litle shalt thou be regarded when thy sorowe and panges come vppon thee, as vpon a woman trauayling with chylde? ²⁴ As truely as I liue saith the Lorde, though Conanias the sonne of Iehoakim kyng of Iuda were the signet of my right hande, yet wyll I plucke him of. ²⁵ And I wyll geue thee into the hande of them that seeke thy life, and into the power of them that thou fearest, euen into the power of Nabuchodonozor the kyng of Babylon, and into the power of the Chaldees. ²⁶ Moreouer, I wyll sende thee and thy mother that bare thee into a straunge lande where ye were not borne, and there shall ye dye. ²⁷ But as for the lande that ye wyll desire to returne vnto, ye shall neuer come at it agayne. ²⁸ This man Conanias shalbe lyke an image robbed and torne in peeces, and like a vessell wherein there is no pleasure: Wherefore both he and his seede shalbe sent away, and cast into a lande that they knowe not. ²⁹ O thou earth, earth, earth, heare the worde of the Lorde,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Is, This appears to be the application of the whole discourse to Zedekiah; for it is to be observed, that Jeconiah is spoken of as absent, and already in captivity. Now if he and his seed had been for their sins thrown aside as a broken idol, or as a vessel which a man despises, how could Zedekiah, who copied and far exceeded them, expect to prosper on the throne of David?

Coniah: Jeremiah 22:24

a despised: Jeremiah 48:38, 1 Samuel 5:3-5, 2 Samuel 5:21, Psalms 31:12, Hosea 8:8, Hosea 13:15, Romans 9:21-23, 2 Timothy 2:20, 2 Timothy 2:21

his seed: Jeremiah 22:30, 1 Chronicles 3:17-24, Matthew 1:12-16

which: Jeremiah 14:18

Reciprocal: 2 Samuel 15:26 - General 1 Kings 9:8 - Why 2 Kings 24:8 - Jehoiachin 1 Chronicles 3:16 - Jeconiah 2 Chronicles 7:21 - Why 2 Chronicles 21:20 - without being desired 2 Chronicles 36:8 - Jehoiachin Esther 2:6 - Jeconiah Jeremiah 16:13 - into a Jeremiah 22:25 - I Jeremiah 25:34 - ye shall Jeremiah 27:20 - when Jeremiah 28:4 - Jeconiah Jeremiah 37:1 - Coniah Lamentations 4:2 - how Ezekiel 19:1 - the princes

Gill's Notes on the Bible

[Is] this man Coniah a despised broken idol?.... Or like an idol that is nothing in the world, and like a broken one, that, whatever worship before was paid to it, has now none at all, but is despised by its votaries? he is such an one; though he was idolized by his people when be first came to the throne; but now his power and government being broken, and he carried captive, was despised by all; as his being called Coniah, and "this man" or fellow, show; which are used of him in a way of reproach and contempt;

[is he] a vessel wherein [is] no pleasure? he is. He is like a vessel made for dishonour, or is used for the most contemptible service; or like one that is cracked, or broken, or defiled, that no use can be made of it, or any delight taken in it; it is not fit to set up, to be looked at, or to be made use of;

wherefore are they cast out, he and his seed; which were in his loins, and were begotten by him in captivity; see 1 Chronicles 3:17; and so said to be cast out with him, when he was cast out of the land of Judea; just as Levi paid tithes in Abraham before he was born, Hebrews 7:9;

and are cast into a land which they know not? where they had no friends and acquaintance; doubtless it was for his sins and transgressions, and those of his people.

Barnes' Notes on the Bible

Idol - Rather, vessel. Is Coniah a mere piece of common earthenware in which the potter has no pleasure, and therefore breaks it? It is a lamentation over Jehoiachin’s hard fate, and that of his seed. This and the two following verses may have been written after the king had been carried into captivity.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 22:28. Is this man Coniah a despised broken idol? — These are probably the exclamations of the people, when they heard those solemn denunciations against their king and their country.