Ayub 39:22

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(39-25) Kedahsyatan ditertawakannya, ia tidak pernah kecut hati, dan ia pantang mundur menghadapi pedang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(39-25) Kedahsyatan ditertawakannya, ia tidak pernah kecut hati, dan ia pantang mundur menghadapi pedang.

Alkitab Terjemahan Lama
Engkaukah yang sudah memberi kuat akan kuda, dan yang sudah mengenakan keelokan pada lehernya?

Contextual Overview

¹⁹ Hast thou geue the horse his strength, or learned him to ney coragiously? ²⁰ Canst thou make him afrayde as a grashopper? where as the stoute neying that he maketh is fearefull. ²¹ He breaketh the grounde with the hooffes of his feete, he reioyceth cherefully in his strength, and runneth to meete the harnest men. ²² He layeth aside all feare, his stomacke is not abated, neither starteth he backe for any sworde. ²³ Though the quiuers rattle vpon him, though the speare and shielde glister: ²⁴ Yet rusheth he in fiercely beating the grounde, he thinketh it not the noyse of the trumpettes: ²⁵ But when the trumpettes make most noyse, he saith, tushe, for he smelleth the battaile a farre of, the noyse of the captaines and the shouting.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Job 39:16, Job 39:18, Job 41:33

Reciprocal: Nahum 3:2 - noise

Cross-References

Genesis 39:3
And his maister saw that God was with hym, and that God made all that he dyd to prosper in his hande.

Genesis 39:4
And Ioseph founde grace in his maisters syght, and serued hym: And he made hym ouerseer of his house, & put all that he had in his hande.

Genesis 39:6
And therfore he left all that he had in Iosephes hande: and he knewe nothyng with hym, saue onlye the breade which he dyd eate. And Ioseph was a goodly person, and a well fauoured.

Genesis 39:7
And after this, his maisters wyfe cast her eyes vpon Ioseph, and saide: [come] lye with me.

Genesis 39:9
There is no man greater in the house then I, neither hath he kept any thyng from me but only thee, because thou art his wyfe: how then can I do euen this so great a wickednes, & sinne against God?

1 Samuel 2:30
Wherefore the Lorde God of Israel saith: I sayde, that thy house and the house of thy father should walke before me for euer: But nowe the Lorde saith, That be farre fro me: For them that worship me, I wyll worship, and they that despise me, shall come to shame.

Psalms 37:3
Put thou thy trust in God, and be doing good: dwell in the land, and feede in trueth.

Psalms 37:11
But the meeke spirited shall possesse the earth: and shalbe delighted in the aboundaunce of peace.

Gill's Notes on the Bible

He mocketh at fear, and is not affrighted,.... At those things which cause fear and fright to men; as arms, though ever so terrible, and armies, though never so numerous;

neither turneth he back from the sword; the naked sword, when it is drawn against him, and ready to be thrust into him; the horse being so bold and courageous was with the Egyptians a symbol of courage and boldness v.

v Clement. Alex. Stromat. l. 5. p. 567.

Barnes' Notes on the Bible

He mocketh at fear - He laughs at that which is fitted to intimidate; that is, he is not afraid.

Neither turneth he back from the sword - He rushes on it without fear. Of the fact here stated, and the accuracy of the description, there can be no doubt.