Yosua 10:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sesudah itu Yosua membunuh raja-raja itu, dan menggantung mereka pada lima tiang, dan mereka tinggal tergantung pada tiang-tiang itu sampai matahari terbenam.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sesudah itu Yosua membunuh raja-raja itu, dan menggantung mereka pada lima tiang, dan mereka tinggal tergantung pada tiang-tiang itu sampai matahari terbenam.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah itu diparang Yusak akan mereka itu serta dibunuhnya mereka itu dan digantungkannya pada lima batang tiang kayu, maka mereka itupun tinggal tergantung pada tiang itu sampai petang hari.

Contextual Overview

¹⁵ And Iosuah returned and all Israel with him, vnto the campe to Gilgal. ¹⁶ But the fiue kinges fled, and were hyd in a caue at Makeda. ¹⁷ And it was tolde Iosuah [of one] saying, The fiue kinges are founde hyd in a caue which is at Makeda. ¹⁸ And Iosuah sayd, Roule great stones vpon the mouth of the caue, and set men by it, for to kepe it: ¹⁹ And stand ye not styll, but folowe after your enemies, & smite all the hindmost, and suffer them not to enter into their cities: for the Lorde your God hath deliuered them into your hande. ²⁰ And when Iosuah and the children of Israel had made an ende of slaying them with an exceedyng great slaughter, tyll they were wasted: the rest that remayned of them, entred into walled cities: ²¹ And all the people returned to the hoast to Iosuah at Makeda in peace, neither dyd any man moue his tongue agaynst the children of Israel. ²² Then sayde Iosuah, Open the mouth of the caue, and bryng out these fiue kinges vnto me out of the caue. ²³ And they did so, and brought those fiue kinges vnto him out of the caue, [euen] the king of Hierusalem, the king of Hebron, the king of Iarmuth, the king of Lachis, and the king of Eglon. ²⁴ And when they brought out those kinges vnto Iosuah: Iosuah called for all the men of Israel, and saide vnto the chiefe of the men of warre which went with him: Come neare, & put your feete vpo the neckes of these kinges. And they came neare, and put their feete vpon the neckes of them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua: Judges 8:21, 1 Samuel 15:33

hanged: Joshua 8:29, Numbers 25:4, Deuteronomy 21:22, Deuteronomy 21:23, 2 Samuel 21:6, 2 Samuel 21:9, Esther 2:23, Esther 7:9, Esther 7:10, Matthew 27:25, Galatians 3:13

Reciprocal: Genesis 40:19 - hang thee

Cross-References

Genesis 10:20
These are the children of Ham in their kinredes, in their tongues, countreys, and in their nations.

Genesis 10:28
Obal also, and Abimael, and Seba,

Gill's Notes on the Bible

And afterwards Joshua smote them and slew them,.... With the sword; either by his own hands, or by others whom he ordered to slay them:

and hanged them on five trees; to their shame and disgrace, and the terror of others:

and they were hanging upon the trees until the evening; by way of contempt of them, and as a spectacle of terror to others, especially to the inhabitants of Makkedah, and their king they were now besieging.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. Smote - slew - and hanged them on five trees — Hanging alive seems a barbarous custom: among the Hebrews, criminals were first deprived of life; this was the debt required by justice: then they were hanged up, perhaps generally by the hands, not by the neck; this was done by way of example, to deter others from committing the crimes for which those had suffered: but they were never permitted to hang thus exposed all night, as this could have answered no purpose, either of justice or example, as they could not be seen in the night-season. One day also was deemed enough for their exposure, it being thought sufficient to show the public that justice had been executed; and to have exhibited them longer would have appeared to be a barbarous cruelty which attempted to extend punishment beyond the possible requisitions of justice. Deuteronomy 21:23.