Yosua 14:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Inilah semuanya yang diterima oleh orang Israel sebagai milik pusaka di tanah Kanaan, yang telah dibagikan kepada orang Israel oleh imam Eleazar, dan Yosua bin Nun dan para kepala kaum keluarga dari suku-suku mereka,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Inilah semuanya yang diterima oleh orang Israel sebagai milik pusaka di tanah Kanaan, yang telah dibagikan kepada orang Israel oleh imam Eleazar, dan Yosua bin Nun dan para kepala kaum keluarga dari suku-suku mereka,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka inilah dia yang diperoleh Bani Israel akan milik pusaka di benua Kanaan, yang dibahagi-bahagi kepada bani Israel oleh Eleazar, yang imam, dan Yusak bin Nun dan segala penghulu suku bangsa akan miliknya pusaka;

Contextual Overview

¹ And these are the countreis which the childre of Israel inherited in the lande of Chanaan, which Eleazer the priest, and Iosuah the sonne of Nun, and the auncient heades of the tribes of the children of Israel distributed to them: ² By lot they receaued their possessions, as the Lord commaunded by the hand of Moyses, to geue vnto the nine tribes, and vnto the halfe tribe. ³ For Moyses had geue inheritaunce vnto two tribes & an halfe, on the other syde Iordane: But vnto the Leuites he gaue none inheritaunce among the. ⁴ For the children of Ioseph were two tribes, Manasses and Ephraim: And therfore they gaue no parte vnto the Leuites in the land, saue cities to dwell in, with the suburbes of the same, for their beastes and cattel. ⁵ As the Lord commaunded Moyses: euen so the children of Israel dyd, when they deuided the lande.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

which Eleazar: Numbers 34:17-29

Reciprocal: Genesis 10:19 - And the Exodus 6:14 - the heads Numbers 26:53 - General Numbers 34:13 - This is the land Numbers 36:2 - The Lord commanded Joshua 11:23 - according to their Joshua 13:6 - only divide Joshua 17:4 - Eleazar Joshua 18:8 - that I may here Joshua 19:51 - These are Joshua 21:1 - Eleazar Joshua 22:4 - get Joshua 24:33 - Eleazar Ezra 7:5 - Eleazar Acts 13:19 - he divided

Cross-References

Genesis 10:22
The chyldren of Sem: Elam, and Assur, Arpharad, and Lud, and Aram.

Genesis 11:2
And when they went foorth from the east, they founde a playne in the lande of Sinar, and there they abode.

Isaiah 11:11
At the same time shall the Lord take in hande agayne to recouer the remnaunt of his people, whiche shalbe left aliue from the Assirians, Egyptians, Arabians, Morians, Elamites, Chaldees, Antiochians, & from the Ilandes of the sea,

Isaiah 21:2
A greeuous vision was shewed vnto me: let one deceiptfull offendour come agaynst another, and one destroyer agaynst another: Up Elam, lay siege thou of Media, all their gronyng haue I layde downe.

Isaiah 22:6
Elam bare the quiuer with a charret of footmen and horsemen, and the citie of Kir shewed the shielde open.

Isaiah 37:12
Were the people of the gentiles whom my progenitours conquered, deliuered at any tyme through their gods? [As namely] Gosan, Haran, Rezeph, and the children of Eden, which were at Thalassar?

Jeremiah 25:25
All the kinges of Zimri, al the kinges of Elam, all the kinges of the Medes,

Ezekiel 32:24
There is Elam also, with all his people rounde about his graue: which all being slaine & fallen with the sworde, are gone downe vncircumcized vnder the earth, which neuerthelesse sometime brought feare into the lande of the lyuing: they beare their owne shame, with the other that be gone downe to the graue.

Daniel 1:2
And the Lord deliuered Iehoachim the king of Iuda into his hande, with part of the vessels of the house of God, which he caried away into the lande of Sennar to the house of his God, and he brought the vessels into his gods treasurie.

Zechariah 5:11
And he saide vnto me: Into the land of Sinnaar to builde it an house, & it shal be established, & set there vpon her owne place.

Gill's Notes on the Bible

And these [are the countries] which the children of Israel inherited in the land of Canaan,.... Of which an exact account is given in the following chapters, particularly in the Joshua 15:1;

which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for an inheritance unto them; namely, ten princes, one of each tribe, who, with Eleazar and Joshua, were appointed of the Lord by name to do this business, even seven years ago, before their entrance into the land of Canaan, Numbers 34:17.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XIV

Eleazar, Joshua, and the heads of the fathers, distribute the

land by lot to the people, 1-3.

The Levites receive no land, but cities to dwell in, and suburbs

for their cattle, 4, 5.

Caleb requests to have Mount Hebron for an inheritance, because

of his former services, 6-12.

Joshua grants his request, 13-15.

NOTES ON CHAP. XIV

Verse Joshua 14:1. Eleazar the priest, c. — ELEAZAR, as being the minister of GOD in sacred things is mentioned first. JOSHUA, as having the supreme command in all things civil, is mentioned next. And the HEADS or PRINCES of the twelve tribes, who in all things acted under Joshua, are mentioned last. These heads or princes were twelve, Joshua and Eleazar included and the reader may find their names in Numbers 34:19-28. It is worthy of remark that no prince was taken from the tribes of Reuben and Gad, because these had already received their inheritance on the other side of Jordan, and therefore could not be interested in this division.