Yosua 21:30

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan dari suku Asyer: Misal dengan tanah-tanah penggembalaannya, Abdon dengan tanah-tanah penggembalaannya,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan dari suku Asyer: Misal dengan tanah-tanah penggembalaannya, Abdon dengan tanah-tanah penggembalaannya,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dari pada suku Asyer negeri Mis-al dengan tanah rumputnya dan Abdon dengan tanah rumputnya,

Contextual Overview

⁹ And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name. ¹⁰ Which the children of Aaron being of the kynredes of the Caathites, and of the childre of Leui, obtained: (for theirs was the first lotte.) ¹¹ And they gaue them Kiriath Arba of the father of Enac (which is Hebron) in the hyll countrey of Iuda, with the suburbes of the same rounde about it. ¹² But the lande that pertayned to the citie and the villages therof, gaue they to Caleb the sonne of Iephune, to be his possession. ¹³ And thus they gaue to the childre of Aaron the priest, a citie to the which the slayer myght flee, euen Hebron with her suburbes, and Libna with her suburbes, ¹⁴ And Iathir with her suburbes, and Estemoa with he suburbes: ¹⁵ Holon with her suburbes, Dabir with her suburbes: ¹⁶ Ain with her suburbes, Iuttah with her suburbes, Bethsames with her suburbes: nine cities out of those two tribes. ¹⁷ And out of the tribe of Beniamin, they gaue Gibeon with her suburbes, Gabae with her suburbes, ¹⁸ Anatoth with her suburbes, Almon with her suburbes, foure cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mishal: Joshua 19:25-28, Misheal, 1 Chronicles 6:74, 1 Chronicles 6:75, Mashal

Reciprocal: Joshua 19:26 - Misheal

Cross-References

Genesis 21:27
And Abraham toke sheepe and Oxen, and gaue them vnto Abimelech: & they made both of them a leage together.

Genesis 21:28
And Abraham set seuen ewe lambes by them selues.

Genesis 31:52
This heape be witnesse, and also this stone set vp on ende, that I wyll not come ouer this heape to thee, and thou shalt not come ouer this heape and this stone set vp on ende vnto me, to do any harme.

Joshua 24:27
And Iosuah sayde vnto al the people: Behold, this stone shalbe a witnesse vnto vs, for it hath hearde al the wordes of the Lorde whiche he spake with vs, it shalbe therfore a witnesse vnto you, lest ye denie your God.

Gill's Notes on the Bible

And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs,.... The same with Misheal, Joshua 19:26; called Mashal, 1 Chronicles 6:74;

Abdon with her suburbs; not mentioned among the cities of Asher, unless the same with Hebron, Joshua 19:28.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Joshua 19:18, etc. Of the cities of the Gershonites, for Beesh-terah read (Beeshterah.) The name is a contraction of Beth-Ashterah (“house of Ashterah”) and the city is undoubtedly the Ashtaroth or Astaroth of Og Joshua 12:4; Deu 1:4; 1 Chronicles 6:71.