Yosua 21:31

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Helkat dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Rehob dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Helkat dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Rehob dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota.

Alkitab Terjemahan Lama
dan Helkat dengan tanah rumputnya dan Rehob dengan tanah rumputnya, yaitu empat buah negeri.

Contextual Overview

⁹ And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name. ¹⁰ Which the children of Aaron being of the kynredes of the Caathites, and of the childre of Leui, obtained: (for theirs was the first lotte.) ¹¹ And they gaue them Kiriath Arba of the father of Enac (which is Hebron) in the hyll countrey of Iuda, with the suburbes of the same rounde about it. ¹² But the lande that pertayned to the citie and the villages therof, gaue they to Caleb the sonne of Iephune, to be his possession. ¹³ And thus they gaue to the childre of Aaron the priest, a citie to the which the slayer myght flee, euen Hebron with her suburbes, and Libna with her suburbes, ¹⁴ And Iathir with her suburbes, and Estemoa with he suburbes: ¹⁵ Holon with her suburbes, Dabir with her suburbes: ¹⁶ Ain with her suburbes, Iuttah with her suburbes, Bethsames with her suburbes: nine cities out of those two tribes. ¹⁷ And out of the tribe of Beniamin, they gaue Gibeon with her suburbes, Gabae with her suburbes, ¹⁸ Anatoth with her suburbes, Almon with her suburbes, foure cities.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Rehob: See note on Numbers 13:21. Judges 1:31, Judges 18:21, 1 Chronicles 6:75

Reciprocal: Joshua 2:1 - harlot's house Joshua 19:30 - Rehob

Cross-References

Genesis 21:14
And so Abraham rose vp early in the mornyng, and tooke bread, and a bottel of water, and gaue it vnto Hagar, puttyng it on her shoulder, and the lad also, and sent her away: who departing, wandered vp and downe in the wildernesse of Beer seba.

Genesis 26:23
And he went vp thence to Beer-seba.

Genesis 26:33
And he called it Sebah: and the name of the citie is called Beer-seba vnto this day.

Joshua 15:28
Hazarsual, Beersabe, and Baziothia,

Judges 20:1
Then all the chyldren of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, euen from Dan to Beerseba, with the lande of Gilead, vnto the Lorde in Mispah.

2 Samuel 17:11
Therfore my counsell is, that al Israel be gathered vnto thee fro Dan to Beerseba, as the sande of the sea in numbre, and that thou go to battayle in thyne owne person.

1 Kings 4:25
And Iuda and Israel dwelt without feare, euery man vnder his vine and vnder his figgetree, from Danto Beerseba all the dayes of Solomon.

Gill's Notes on the Bible

Helkath with her suburbs,.... :-; the same with Hukok in 1 Chronicles 6:75;

and Rehob with her suburbs, four cities; 1 Chronicles 6:75- :.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Joshua 19:18, etc. Of the cities of the Gershonites, for Beesh-terah read (Beeshterah.) The name is a contraction of Beth-Ashterah (“house of Ashterah”) and the city is undoubtedly the Ashtaroth or Astaroth of Og Joshua 12:4; Deu 1:4; 1 Chronicles 6:71.