Hakim-hakim 1:32

Bahasa Indonesia Sehari-hari

sehingga orang Asyer itu diam di tengah-tengah orang Kanaan, penduduk asli di negeri itu, sebab orang-orang itu tidak dihalaunya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
sehingga orang Asyer itu diam di tengah-tengah orang Kanaan, penduduk asli di negeri itu, sebab orang-orang itu tidak dihalaunya.

Alkitab Terjemahan Lama
melainkan orang Asyer itu duduk di antara orang-orang Kanani yang mengediami tanah itu, karena tiada mereka itu menghalaukan dia.

Contextual Overview

²¹ And the children of Beniamin did not cast out the Iebusites that inhabited Hierusalem: but the Iebusites dwell with the children of Beniamin in Hierusalem vnto this day. ²² And in like maner they that were of the house of Ioseph went vp to Bethel, and the Lorde was with them. ²³ And the house of Ioseph searched out Bethel, whiche before time was called Luz. ²⁴ And the spyes sawe a man come out of the citie, & they sayd vnto him: Shewe vs we pray thee the way into the citie, and we will shewe thee mercy. ²⁵ And when he had shewed them the way into the citie, they smote it with the edge of the sworde: but let the man and all his housholde go free. ²⁶ And the man went into the land of the Hethites, and buylt a citie, and called the name therof Luz: whiche is the name therof vnto this day. ²⁷ Neither did Manasses expell Bethsean with her townes, Thanach with her townes, the inhabitours of Dor with her townes, the inhabitours of Ieblaam with her townes, neither the inhabitours of Magiddo with her townes: but the Chanaanites were bolde to dwell in the lande. ²⁸ But it came to passe, that assoone as Israel was waxed mightie, they put the Chanaanites to tribute, and expelled them not wholly. ²⁹ In lyke maner Ephraim expelled not the Chanaanites that dwelt in Gazer: but the Chanaanites dwelt still in Gazer among them. ³⁰ Neither dyd Zabulon expell the inhabitours of Ketron, neither the inhabitours of Nahalol: but the Chanaanites dwelt among them, and became tributaries.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 106:34, Psalms 106:35

Reciprocal: Judges 1:33 - he dwelt

Gill's Notes on the Bible

But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land,.... They were in a worse condition than those before mentioned; for the Canaanites were possessed of their country, especially of the above cities, and were masters of them; and the Asherites only dwelt among them upon sufferance:

for they did not drive them out; either they did not attempt it, or they could not do it, and contented themselves with having leave to dwell among them.

Barnes' Notes on the Bible

It is an evidence of the power of the Canaanite in this portion of the land that it is not said (compare Judges 1:30) that the Canaanites dwelt among the Asherites, but that the Asherites (and Judges 1:33, Naphtali) “dwelt among the Canaanites;” nor are the Canaanites in Accho, Zidon, and the other Asherite cities, said to have become tributaries.