Imamat 7:17

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi apa yang masih tinggal dari daging korban sembelihan itu sampai hari yang ketiga, haruslah dibakar habis dengan api.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi apa yang masih tinggal dari daging korban sembelihan itu sampai hari yang ketiga, haruslah dibakar habis dengan api.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi jikalau ada barang sisa daging korban itu pada hari yang ketiga, maka tak akan jangan ia itu dibakar habis dengan api.

Contextual Overview

¹¹ This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde. ¹² If he offer it to geue thankes, he shall bryng vnto his thanke offering vnleauened cakes mingled with oyle, and vnleauened wafers annoynted with oyle, and cakes mingled with oyle of fine floure fryed. ¹³ He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes: ¹⁴ And of all the sacrifice he shall offer one for an heaue offering vnto the Lorde, and it shalbe the priestes that sprinckled the blood of the peace offeringes. ¹⁵ And the fleshe of his peace offeringes for thankes geuing, shalbe eate the same day that it is offred: And let hym leaue nothyng of it vntill the morowe. ¹⁶ But if the offering of his sacrifice be a vowe, or of his owne free wyll, it shalbe eaten the same day that he offereth his sacrifice: and if ought remayne vntill the morowe, it may be eaten. ¹⁷ But as muche of the offered fleshe as remayneth vnto the thirde day, shalbe burnt with fire. ¹⁸ And if any of the flesh of his peace offeringes be eaten in the thirde day, then shall he that offereth it obtayne no fauour, neither shall it be reckened vnto him, but shalbe an abhomination: therfore the soule that eateth of it, shal beare his sinne. ¹⁹ And the fleshe that toucheth any vncleane thing, shal not be eaten, but burnt with fire: and of this fleshe all that be cleane, shall eate therof. ²⁰ But if any soule eate of the fleshe of the peace offering that pertayneth vnto the Lord, hauing his vnclennesse vpon him: the same soule shall be cut of from among his people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

on the third: Leviticus 19:7, Genesis 22:4, Exodus 19:11, Hosea 6:2, 1 Corinthians 15:4

burnt: Leviticus 6:22, Leviticus 6:23, Leviticus 10:16, Exodus 12:10, Exodus 29:14

Reciprocal: Leviticus 8:32 - General Numbers 19:12 - third day

Cross-References

Genesis 7:4
For after seuen dayes, I wyl rayne vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes: & all substaunce that I haue made, wyll I destroy from the vpper face of the earth.

Genesis 7:12
And the rayne was vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes.

Gill's Notes on the Bible

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day,.... What remained of it uneaten on the second day, and was kept till the third:

shall be burnt with fire; that it might neither corrupt, nor be put to superstitious uses, nor be of any profit in any respect; that so niggardliness and distrust of the care of Providence might be discouraged: perhaps some respect may be had in the type to the resurrection of Christ on the third day, having seen no corruption.