Lukas 18:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ketika orang itu mendengar perkataan itu, ia menjadi amat sedih, sebab ia sangat kaya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketika orang itu mendengar perkataan itu, ia menjadi amat sedih, sebab ia sangat kaya.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah didengarnya demikian, maka sangatlah dukacita hatinya, karena ia amat kaya.

Contextual Overview

¹⁸ And a certayne ruler asked hym, saying: Good maister, what ought I to do, to possesse eternall lyfe? ¹⁹ Iesus sayde vnto hym: Why callest thou me good? None is good, saue God onely. ²⁰ Thou knowest the commaundementes: Thou shalt not commit adultrie, thou shalt not kyll, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, honour thy father and thy mother. ²¹ And he sayde: all these haue I kept from my youth vp. ²² When Iesus hearde that, he sayde vnto hym: Yet lackest thou one thyng. Sell all that thou hast, and distribute vnto the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come, folowe me. ²³ When he hearde this, he was very sory, for he was very riche. ²⁴ When Iesus sawe that he was sory, he sayde: With what difficultie shall they that haue money, enter into the kyngdome of God? ²⁵ For it is easier for a camel to go through a nedles eye, then for a riche man to enter into the kyngdome of God. ²⁶ And they that hearde it, sayde: And who can then be saued? ²⁷ And he sayde: The thynges which are vnpossible wih men, are possible with God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he was very sorrowful: Luke 8:14, Luke 12:15, Luke 19:8, Luke 21:34, Judges 18:23, Judges 18:24, Job 31:24, Job 31:25, Ezekiel 33:31, Matthew 19:22, Mark 10:22, Ephesians 5:5, Philippians 3:8, Colossians 3:5, 1 John 2:15

Reciprocal: Ecclesiastes 5:13 - riches Matthew 13:44 - for joy Matthew 18:8 - if Luke 6:24 - woe Luke 9:58 - Jesus Luke 14:33 - General

Cross-References

Genesis 18:4
Let a litle water, I pray you, be fet, and washe your feete, and refreshe your selues vnder the tree.

Genesis 18:5
And I wyll fet a morsell of bread to comfort your heartes withall, and then shall you go your wayes: for euen therefore are ye come to your seruaunt. And they sayde: do euen so as thou hast sayde.

Genesis 18:6
And Abraham went apace into the tent vnto Sara, & sayde: Make redy at once three peckes of fine meale, kneade [it] and make cakes vpon the hearth.

Genesis 18:7
And Abraham runnyng vnto his beastes, fet a calfe tender and good, and gaue it vnto a young man, and he hasted to make it redy at once.

Genesis 18:25
That be farre from thee that thou shouldest do after this maner, and slaye the ryghteous with the wicked, & that the ryghteous should be as the wicked, that be farre from thee: Shall not the iudge of all the worlde do accordyng to ryght?

Genesis 20:4
But Abimelech had not yet touched her: and he sayde, Lorde wylt thou slay ryghteous people?

2 Samuel 24:17
And Dauid spake vnto the Lorde, when he saw the angell that smote the people, and saide: Lo, it is I that haue sinned, and that haue done wickedlie: But these sheepe, what haue they done? Let thyne hand I pray thee be against me, and against my fathers house.

Job 8:3
Doth God paruert the thing that is lawfull? or doth the almightie destroy the thing that is right?

Job 34:17
May he be a ruler that loueth not right? or may he that is a very innocent man do vngodly?

Psalms 73:28
But it is good for me to come neare vnto God: [wherfore] I put my trust in thee O Lorde God, that I may declare all thy workes.

Gill's Notes on the Bible

And when he heard this,.... That one thing was wanting, and what that was, which was to part with all his worldly substance, and follow Christ;

he was very sorrowful, for he was very rich;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 19:13-30.