Bilangan 17:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan orang yang Kupilih, tongkat orang itulah akan bertunas; demikianlah Aku hendak meredakan sungut-sungut yang diucapkan mereka kepada kamu, sehingga tidak usah Kudengar lagi."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan orang yang Kupilih, tongkat orang itulah akan bertunas; demikianlah Aku hendak meredakan sungut-sungut yang diucapkan mereka kepada kamu, sehingga tidak usah Kudengar lagi."

Alkitab Terjemahan Lama
Maka akan jadi kelak, bahwa tongkat orang yang Kupilih itu akan berbunga, supaya dengan demikian Aku mendiamkan segala sungutan bani Israel karena sebab Aku, yang disungut-sungutkannya akan kamu.

Contextual Overview

¹ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ² Speake vnto the children of Israel, and take of euery one of them a rodde, after the houses of their fathers, of all their princes accordyng to the familie of their fathers, euen twelue roddes: and write euery mans name vpon his rodde. ³ And write Aarons name vpon the rodde of Leui: for euery rodde shalbe for ye head of the house of their fathers. ⁴ And put them in the tabernacle of the congregation, before [the arke] of the testimonie, where I wyll declare my selfe vnto you. ⁵ And the mans rodde whom I chose, shall blossome: And I wyll make ceasse from me the grudgynges of the children of Israel, wherby they grudge agaynst you. ⁶ And Moyses spake vnto the children of Israel, and all the princes gaue hym a rodde, one rodde for euery prince, accordyng to their fathers houses, euen twelue roddes: and the rodde of Aaron was among their roddes. ⁷ And Moyses put the roddes before the Lorde in the tabernacle of witnesse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Whom I: Numbers 16:5

blossom: Numbers 17:8, Isaiah 5:24, Isaiah 11:1, Isaiah 27:6, Isaiah 35:1, Isaiah 35:2, Hosea 14:5

I will: Numbers 17:10, Isaiah 13:11, Ezekiel 16:41, Ezekiel 23:27

they murmur: Numbers 16:11

Reciprocal: Deuteronomy 18:5 - General 1 Samuel 2:28 - And did I 1 Kings 13:33 - whosoever Psalms 105:26 - Aaron John 3:27 - A man Hebrews 7:13 - of which Hebrews 9:4 - and Aaron's

Cross-References

Genesis 17:2
And I wyll make my couenaunt betweene me and thee, and wyll multiplie thee exceedyngly.

Genesis 17:4
It is I, behold my couenaut [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations.

Genesis 17:15
And God sayde vnto Abraham: Sarai thy wyfe shalt thou not call Sarai, but Sara [shall] her name be.

Genesis 17:21
But my couenaunt wyl I make with Isahac whiche Sara shall beare vnto thee, euen this tyme twelue moneth.

Genesis 17:23
Abraham toke Ismael his sonne, and such as were borne in his house, & al that was bought with money, as many as were men chyldren, whiche were amongst the men of Abrahams house, & circumcised the fleshe of their foreskinne euen in the selfe same day, as God had sayde vnto hym.

Genesis 32:28
He sayde: thy name shalbe called no more Iacob, but Israel: For as a prince hast thou wrasteled with God, and with men, and hast preuayled.

Numbers 13:16
These are the names of the men which Moyses sent to spie out the land: And Moyses called the name of Osea the sonne of Nun, Iosuah.

2 Samuel 12:25
And had sent by the hand of Nathan the prophet: therefore he called his name Iedidia, of the Lordes behalfe.

Nehemiah 9:7
Thou art, O Lorde, the God that hast chosen Abraham, and broughtest him out of Ur in Chaldea, and calledst him Abraham:

Isaiah 65:15
Your name shall ye leaue accursed among my chosen: for God the Lorde shall slay you, and call his seruauntes by another name.

Gill's Notes on the Bible

And it shall come to pass, that the man's rod whom I shall choose,.... Or make it manifest that he had chosen him, and so confirm the choice he had made of him and his family, for the priesthood to be and continue in:

shall blossom; bud and blossom, and yield fruit, as it afterwards did, which is here declared beforehand, that the miracle might appear the greater, exactly answering to a prediction delivered out before of it:

and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you; against Moses for setting up his brother as an high priest, and establishing the priesthood in his family; and against Aaron for accepting of it, and officiating in it; but by this method now taken, God would for ever silence their murmurings, so that they should never be able, with any face, to object any more to the authority of the Aaronic priesthood, which should appear by the predicted miracle beyond all dispute and contradiction.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 17:5. The man's rod, whom I shall choose, shall blossom — It was necessary that something farther should be done to quiet the minds of the people, and for ever to settle the dispute, in what tribe the priesthood should be fixed. God therefore took the method described in the text, and it had the desired effect; the Aaronical priesthood was never after disputed.