Bilangan 20:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Musa melakukan seperti yang diperintahkan TUHAN. Mereka naik ke gunung Hor sedang segenap umat itu memandangnya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Musa melakukan seperti yang diperintahkan TUHAN. Mereka naik ke gunung Hor sedang segenap umat itu memandangnya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dibuat Musa seperti firman Tuhan, lalu ketiganya mendaki gunung Hor di hadapan pemandangan segenap sidang itu.

Contextual Overview

²² And the children of Israel departed from Cades, and came vnto mount Hor, with all the congregation. ²³ And the Lorde spake vnto Moyses and Aaron in mount Hor, harde by the coast of the lande of Edom, saying. ²⁴ Aaron shalbe gathered vnto his people: for he shall not come into the lande which I haue geuen vnto the children of Israel, because ye disobeyed my mouth at the water of strife. ²⁵ Take Aaron and Eleazar his sonne, and bryng them vp into mount Hor. ²⁶ And cause Aaron to put of his garmentes, and put them vpon Eleazar his sonne: and Aaron shalbe gathered vnto his people, and shall dye there. ²⁷ And Moyses dyd as the Lorde commaunded: and they went vp into mount Hor, in the sight of all the multitude. ²⁸ And Moyses toke of Aarons clothes, and put them vpon Eleazar his sonne, and Aaron dyed there in the toppe of the mount: And Moyses and Eleazar came downe out of the mount. ²⁹ When all ye multitude sawe that Aaron was dead, they mourned for Aaro thirtie dayes, all the housholde of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Numbers 21:4 - mount Hor

Gill's Notes on the Bible

And Moses did as the Lord commanded,.... Though it must be very cutting, distressing, and afflicting to him, to part with a brother so dear to him, and who had been so many years a companion of him, and a partner with him in the care and government of the people of Israel; but it being the Lord's will, he submits unto it, and faithfully and readily obeyed his orders, as he always did:

and they went up into Mount Hor, in the sight of all the congregation; that is, Moses, Aaron, and Eleazar, and perhaps there might be some others that went with them as servants, to attend them and assist them in some things to be done, particularly in the burial of Aaron; they all saw Aaron go up, but he came down no more, and so it was ordered in this public manner, that they might be witnesses of the translation of the priesthood from Aaron to Eleazar, who, after this affair was over, came down with Moses.