Bilangan 25:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu berkatalah Musa kepada hakim-hakim Israel: "Baiklah masing-masing kamu membunuh orang-orangnya yang telah berpasangan dengan Baal-Peor."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu berkatalah Musa kepada hakim-hakim Israel: "Baiklah masing-masing kamu membunuh orang-orangnya yang telah berpasangan dengan Baal-Peor."

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu kata Musa kepada segala hakim orang Israel: Bunuhlah olehmu masing-masing akan orang yang telah berdamping dengan Baal Peor!

Contextual Overview

¹ And Israel abode in Sittim, and the people began to commit whoredome with the daughters of Moab. ² Whiche called the people vnto the sacrifice of their gods: And the people dyd eate, and bowed downe to their gods. ³ And Israel coupled hym selfe vnto Baal Peor, and the indignation of the Lorde was kindeled against Israel. ⁴ And the Lorde sayde vnto Moyses: Take all the heades of the people, and hang them vp before the Lorde against the sunne, that the wrath of the Lordes countenaunce may be turned away from Israel. ⁵ And Moyses sayde vnto the Iudges of Israel: Euery one slay his men that were ioyned vnto Baal Peor.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

judges: Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 18:26

Slay ye: Exodus 22:20, Exodus 32:27, Exodus 32:28, Deuteronomy 13:6, Deuteronomy 13:9, Deuteronomy 13:13, Deuteronomy 13:15, Deuteronomy 17:3-5, 1 Kings 18:40

Reciprocal: Exodus 21:6 - the judges Numbers 25:3 - joined Numbers 25:8 - thrust Numbers 25:9 - General Numbers 25:14 - a prince 2 Samuel 21:6 - hang Psalms 106:28 - joined

Cross-References

Genesis 24:36
And Sara my maisters wyfe bare hym a sonne when she was olde, and vnto him hath he geue all that he hath.

Genesis 25:7
And these are the dayes of the yeres of Abrahams lyfe which he liued, an hundred threscore and fifteene yeres.

Genesis 25:9
And his sonnes Isahac and Ismael buryed hym in the double caue in the fielde of Ephron sonne of Soar the Hethite, before Mamre.

Genesis 25:10
Whiche fielde Abraham bought of the sonnes of Heth: there was Abraham buryed, and Sara his wyfe.

Genesis 25:12
These are the generations of Ismael Abrahams sonne, whiche Hagar the Egyptian Saraes handmayde bare vnto Abraham.

Genesis 25:21
And Isahac made intercession vnto the Lorde for his wyfe, because she was barren: and the Lord was intreated of hym, and Rebecca his wyfe conceaued.

Genesis 25:23
And the Lorde sayde vnto her: there are two maner of people in thy wombe, and two nations shalbe deuided out of thy bowelles, and the one nation shalbe mightier then the other, and the elder shalbe seruaunt vnto the younger.

Psalms 68:18
Thou wenst vp on high, thou hast led captiuitie captiue, thou hast receaued gyftes for men: yea euen [for] those that be disobedient, that God the Lorde myght dwell [among them,]

Matthew 11:27
All thinges are geuen vnto me of my father: And no man knoweth the sonne but the father, neither knoweth any man the father saue the sonne, and he to whomsoeuer the sonne wyll open him.

Matthew 28:18
And Iesus came, and spake vnto the, saying: All power is geuen vnto me in heauen and in earth.

Gill's Notes on the Bible

And Moses said unto the judges of Israel,.... Either the same with the heads of the people, or the rulers of thousands, hundreds, fifties, and tens, according to the distribution by the advice of Jethro:

slay ye everyone his men, that were joined unto Baalpeor; all that were under their several districts and jurisdictions, that were found guilty of that crime; these they are ordered to slay, either with their own hands, or rather cause to be slain by proper persons they should appoint to be executioners.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 25:5. Slay ye every one his men — In the different departments where you preside over thousands, hundreds, fifties, and tens, slay all the culprits that shall be found.