Bilangan 28:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

"Dalam bulan yang pertama, pada hari yang keempat belas bulan itu, ada Paskah bagi TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
"Dalam bulan yang pertama, pada hari yang keempat belas bulan itu, ada Paskah bagi TUHAN.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka pada bulan yang pertama, pada empat belas hari bulan itu adalah Pasah bagi Tuhan.

Contextual Overview

¹⁶ And the fourteenth day of the first moneth, is the Passouer of the Lorde. ¹⁷ And in the fifteenth day of the same moneth is the feast: seuen dayes long shall vnleauened bread be eaten. ¹⁸ In the first day shalbe an holy conuocation, ye shall do no maner of seruile worke therin. ¹⁹ But ye shall offer a sacrifice made by fire, for a burnt offering vnto the Lord, two young bullockes, one ramme, and seuen lambes of a yere olde, let them be without spot. ²⁰ And let their meate offeryng be of floure mingled with oyle: three tenth deales also shall ye offer for a bullocke, and two tenth deales for a ramme. ²¹ One tenth deale shalt thou offer for euery lambe of the seuen lambes. ²² And a hee goate for a sinne offeryng, to make attonement for you. ²³ Ye shall offer these beside the burnt offeryng in the mornyng, which is a continuall burnt sacrifice. ²⁴ After this maner ye shall offer throughout the seuen dayes, the fleshe of the sacrifice made by fire, for a sweete sauour vnto the Lorde: And it shalbe done beside the dayly burnt offeryng and his drynke offeryng. ²⁵ And in the seuenth day ye shall haue an holy conuocation, [wherin] ye shall do no seruile worke.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 9:3-5, Exodus 12:2-11, Exodus 12:18, Exodus 12:43-49, Leviticus 23:5-8, Deuteronomy 16:1-8, Ezekiel 45:21-24, Matthew 26:2, Matthew 26:17, Luke 22:7, Luke 22:8, Acts 12:3, Acts 12:4, 1 Corinthians 5:7, 1 Corinthians 5:8

Reciprocal: Exodus 12:6 - fourteenth Exodus 12:11 - it is the Exodus 23:15 - the feast Exodus 34:22 - feast of weeks Numbers 9:2 - his appointed Numbers 15:3 - in your Numbers 28:2 - General Deuteronomy 16:2 - sacrifice Judges 21:19 - a feast 2 Kings 23:21 - as it is written 2 Chronicles 35:17 - the feast Mark 14:1 - the passover Mark 14:12 - the first Luke 2:41 - the John 2:13 - passover Acts 2:1 - the day

Cross-References

Genesis 28:4
And geue the blessing of Abraham vnto thee, and to thy seede with thee, that thou mayest receaue to inherite ye lande wherein thou art a straunger, whiche God gaue vnto Abraham.

Genesis 28:7
And that Iacob had obeyed his father and mother, and was gone to Mesopotamia:

Exodus 3:5
And he said: Draw not nigh hither, put thy shoes of thy feete, for the place whereon thou standest, is holy ground.

Exodus 15:11
Who is like vnto thee O Lord amongst gods? Who is like thee, so glorious in holynesse, fearefull in prayses, shewyng wonders?

Joshua 5:15
And the captaine of the Lordes hoast sayde vnto Iosuah: Do thy shoe of thy foote, for the place wheron thou standest, is holy. And Iosuah did so.

Job 9:11
Lo, when he goeth by me, I shal not see hym, and when he passeth, I shall not perceaue hym.

Job 33:14
For God speaketh once or twise, and yet man vnderstandeth it not.

Psalms 68:35
O Lorde thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel geueth myght and strength vnto his people, Blessed be the Lorde.

Isaiah 8:13
But sanctifie the Lorde of hoastes, let him be your feare and dread.

Gill's Notes on the Bible

And in the fourteenth day of the first month,.... The month Nisan, as the Targum of Jonathan or Abib, which, upon the Israelites coming out of Egypt, and on that account, was made the first month; otherwise Tisri or September was the first month, see Exodus 12:2,

[is] the passover of the Lord; a feast in which a lamb was killed and eaten, in memory of the Lord's passing over the houses of the Israelites, when he slew the firstborn in Egypt; see Exodus 12:6.

Barnes' Notes on the Bible

The Passover offering was the same as that of the New moon, and was repeated on each of the seven days of the festival, thus marking the importance and the solemnity of the occasion. The details of the offering had not been previously prescribed.