Bilangan 3:36

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Yang ditugaskan kepada bani Merari untuk dipelihara ialah papan Kemah Suci, kayu lintangnya, tiang-tiangnya, alasnya, segala perabotannya, termasuk segala pekerjaan yang berhubungan dengan semuanya itu,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Yang ditugaskan kepada bani Merari untuk dipelihara ialah papan Kemah Suci, kayu lintangnya, tiang-tiangnya, alasnya, segala perabotannya, termasuk segala pekerjaan yang berhubungan dengan semuanya itu,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka barang yang diamanatkan kepada anak-anak laki-laki Merari ia itu segala jenang kemah sembahyang dan segala kayu palangnya dan segala tiangnya dan segala kakinya dan segala perkakasnya dan segala yang patut pada pekerjaan itu,

Contextual Overview

¹⁴ And the Lorde spake vnto Moyses in the wyldernesse of Sinai, saying: ¹⁵ Number the chyldren of Leui after the houses of their fathers in their kinredes: All that are males from a moneth old and aboue, shalt thou number. ¹⁶ And Moyses numbred them, according to the worde of the Lorde, as he was commaunded. ¹⁷ And these were the chyldren of Leui in their names: Gerson, and Caath, and Merari. ¹⁸ And these are the names of the chyldren of Gerson in their kinredes: Libni, and Semei. ¹⁹ The sonnes of Caath in their kinredes: Amram, Iesar, Hebron, and Oziel. ²⁰ And the sonnes of Merari in their kinredes: Maheli, and Musi. These are the kinredes of the Leuites, accordyng to the houses of their fathers. ²¹ Of Gerson came the kinred of the Libnites and the kinred of the Semeites. These are the kinredes of the Gersonites, ²² And the summe of them after the number of all the males, from a moneth old and aboue, was counted seuen thousande and fiue hundred. ²³ And the kinredes of the Gersonites shall pitch behinde the tabernacle westwarde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

under the custody and charge: Heb. the office of the charge, the boards. Numbers 4:29-33, Numbers 7:8, Exodus 26:15-29, Exodus 26:32, Exodus 26:37, Exodus 27:9-19, Exodus 35:11, Exodus 35:18, Exodus 36:20-34, Exodus 36:36, Exodus 38:17-20, Exodus 39:33

Reciprocal: Exodus 26:19 - forty sockets of silver Exodus 26:26 - bars of shittim wood Exodus 39:32 - all the Numbers 3:25 - the charge Numbers 4:31 - the charge Numbers 10:17 - the sons Numbers 18:3 - only they Numbers 31:30 - keep the

Gill's Notes on the Bible

And [under] the custody and charge of the sons of Merari [shall be] the boards of the tabernacle,.... Both of the holy and the most holy place, which were the walls of the tabernacle, and which were covered with curtains; these when taken down for journeying were committed to the care of the Merarites; and because these, with what, follow, were a heavy carriage, they were allowed wagons to carry them; and who on this account had more wagons given them than to the Gershonites, for the Kohathites had none, Numbers 7:6;

and the bars thereof; which kept the boards tight and close, see

Exodus 26:26;

and the pillars thereof; the pillars on which the vail was hung, that divided between the holy and most holy place, and, on which the hanging was put for the door of the vail, Exodus 26:32;

and the sockets thereof; in which both the boards and pillars were put,

Exodus 26:19.