Bilangan 7:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan;

Alkitab Terjemahan Lama
dan sebuah ceper emas, beratnya sepuluh syikal, penuh dengan dupa,

Contextual Overview

¹⁰ And the princes offered for the dedicatyng of the aulter in the day that it was annoynted, and brought their sacrifices before the aulter. ¹¹ And the Lorde sayde vnto Moyses: The princes shal bring their offeringes, euery day one prince, for the dedicating of the aulter. ¹² And so on the first day dyd Nahesson the sonne of Aminadab, of the tribe of Iuda, offer his sacrifice. ¹³ And his offeryng was a siluer charger of an hundred and thirtie sicles, a siluer boule of seuentie sicles, after the waight of the sanctuarie, and they were both full of fine floure, mingled with oyle, for a meate offeryng: ¹⁴ An [incense] cup of ten sicles of golde, full of incense: ¹⁵ A young bullocke, a ramme, a lambe of a yere olde, for a burnt offeryng: ¹⁶ An hee goate for a sinne offeryng: ¹⁷ And for a peace offering, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, & fiue lambes of a yere olde. This was the gift of Nahesson the sonne of Aminadab. ¹⁸ The seconde day Nathaniel the sonne of Zuar, captayne ouer Isachar, did offer: ¹⁹ And he offered for his gyft, a siluer charger of an hundred and thirtie sicles, a siluer boule of seuentie sicles, after the sicle of the sanctuarie, both full of fine floure mingled with oyle, for a meate offeryng:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Jeremiah 52:18 - the spoons

Gill's Notes on the Bible

One golden spoon of ten [shekels], full of incense.

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2:0. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.