Mazmur 106:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

air menutupi para lawan mereka, seorangpun dari pada mereka tiada tinggal.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
air menutupi para lawan mereka, seorangpun dari pada mereka tiada tinggal.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka air itu menenggelamkan segala lawan mereka itu, seorangpun tiada yang tertinggal.

Contextual Overview

⁶ We haue sinned with our fathers: we haue done amisse and dealt wickedly. ⁷ Our fathers did not well consider thy wonders in Egypt, neither did they remember thy manifolde great goodnes: but they rebelled at the sea, euen at the red sea. ⁸ Neuerthelesse, he saued them for his names sake: that he myght make his power to be knowen. ⁹ And he rebuked the red sea, and it was dryed vp: so he led them through the deepe, as through a wyldernesse. ¹⁰ And he saued them from the hande of suche as hated them: & redeemed them from the hande of the enemie. ¹¹ As for their aduersaries the waters ouerwhelmed them: there was not one of them left remayning. ¹² Then beleued they his wordes: and song prayse vnto him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 78:53, Exodus 14:13, Exodus 14:27, Exodus 14:28, Exodus 15:5, Exodus 15:10, Exodus 15:19

Reciprocal: Deuteronomy 11:4 - how he made Psalms 66:6 - there Isaiah 10:26 - his rod

Gill's Notes on the Bible

And the waters covered their enemies,.... They pursuing the Israelites into the sea, the waters returned, and covered Pharaoh and all his host, and drowned them, so that they sunk as a stone, and as lead into the bottom of the sea, Exodus 14:28.

There was not one of them left; to return back to Egypt, and give an account of what became of the army, Exodus 14:28, an emblem this of the utter destruction of all our spiritual enemies by Christ; who has not only saved us from them, but has entirely destroyed them; he has made an end of sin, even of all the sins of his people; he has spoiled Satan and his principalities and powers; he has abolished death, the last enemy, and made his saints more than conquerors over all. Likewise it may be a representation of the destruction of the wicked at the last day, who will be all burnt up at the general conflagration, root and branch, not one will be left; see Malachi 4:1.

Barnes' Notes on the Bible

And the waters covered their enemies ... - Exodus 14:27-28; Exodus 15:5.