Mazmur 18:41

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(18-42) Mereka berteriak minta tolong, tetapi tidak ada yang menyelamatkan, mereka berteriak kepada TUHAN, tetapi Ia tidak menjawab mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(18-42) Mereka berteriak minta tolong, tetapi tidak ada yang menyelamatkan, mereka berteriak kepada TUHAN, tetapi Ia tidak menjawab mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Engkau telah memberi kepadaku tengkuk segala seteruku dan segala pembenciku, supaya aku membinasakan dia.

Contextual Overview

²⁹ For in thee I haue discomfited an hoast of men: and with the helpe of my Lorde I haue skipped ouer the wall. ³⁰ The way of the Lorde is a perfect way, the worde of God is tryed in the fire: he is a shielde vnto all them that put their trust in hym. ³¹ For who is a Lorde besides God: or who hath any strength besides our Lorde? ³² It is God that hath gyrded me with valiauntnesse of warre: and he hath made my way playne. ³³ He hath made my feete lyke Hartes feete: and he hath set me vp on hygh. ³⁴ He hath taught my handes to fyght: and myne armes to breake a bowe of steele. ³⁵ Thou hast geuen me the shielde of thy saluation: thy ryght hande also hath helde me vp, and through thy great gentlenesse I haue increased. ³⁶ Thou hast made me roomth inough for to go on: so that my feete haue not slypt. ³⁷ I haue pursued myne enemies and onertaken them: neither dyd I returne backe vntyll I had destroyed them. ³⁸ I smote them downe, and they are not able to aryse: they haue taken such a fall vnder my feete.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

2 Samuel 22:42, 2 Samuel 22:43, Job 35:12, Job 35:13, Proverbs 1:28, Isaiah 1:15, Isaiah 59:1, Isaiah 59:2, Jeremiah 11:11, Jeremiah 14:12, Ezekiel 8:18, Hosea 7:14, Micah 3:4, Zechariah 7:13, Luke 13:25

Reciprocal: Judges 9:7 - Hearken 1 Samuel 8:18 - will not hear 2 Samuel 22:41 - necks Job 27:9 - Will God Psalms 18:17 - them Psalms 107:12 - and there Proverbs 21:13 - cry himself John 9:31 - we know James 4:3 - and

Gill's Notes on the Bible

They cried, but [there was] none to save [them],.... It is in

2 Samuel 22:42; "they looked"; that is, they looked round about, here and there, to see if there were any near at hand to help and deliver them; they cried in their distress, and because of the anguish of their spirits, and for help and assistance, but in vain; they cried, as Jarchi thinks, to their idols, as Jonah's mariners cried everyone to their god; and, if so, it is no wonder there was none to save; for such are gods that cannot save: but it follows,

[even] unto the Lord, but he answered them not; as Saul, for instance,

1 Samuel 28:6; so God deals with wicked men, often by way of righteous retaliation; see Proverbs 1:28.

Barnes' Notes on the Bible

They cried - They cried out for help, for mercy, for life. In modern language, “they begged for quarter.” They acknowledged that they were vanquished, and entreated that their lives might be spared.

But there was none to save them - To preserve their lives. No help appeared from their own countrymen; they found no mercy in me or my followers; and God did not interpose to deliver them.

Even unto the Lord - As a last resort. People appeal to everything else for help before they will appeal to God; often when they come to Him it is by constraint, and not willingly; if the danger should leave them, they would cease to call upon Him. Hence, since there is no real sincerity in their calling upon God - no real regard for his honor or his commands - their cries are not heard, and they perish. The course of things with a sinner, however, is often such that, despairing of salvation in any other way, and seeing that this is the only true way, he comes with a heart broken, contrite, penitent, and then God never turns away from the cry. No sinner, though as a last resort, who comes to God in real sincerity, will ever be rejected.

But he answered them not - He did not put forth his power to save them from my sword; to keep them alive when they were thus vanquished. Had they cried unto him to save their souls, he would undoubtedly have done it; but their cry was for life - for the divine help to save them from the sword of the conqueror. There might have been many reasons why God should not interpose to save them from the regular consequences of valor when they had been in the wrong and had begun the war; but there would have been no reason why he should not interpose if they had called upon him to save them from their sins. There may be many reasons why God should not save sinners from the temporal judgments due to their sins - the intemperate from the diseases, the poverty, and the wretchedness consequent on that vice - or the licentious from the woes and sorrows caused by such a course of life; but there is no reason, in any case, why God should not save from the eternal consequences of sin, if the sinner cries sincerely and earnestly for mercy.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 18:41. They cried — The Philistines called upon their gods, but there was none to save them.

Even unto the Lord — Such as Saul, Ishbosheth, Absalom, c., who, professing to worship the true God, called on him while in their opposition to David but God no more heard them than their idols heard the Philistines.