Mazmur 83:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(83-12) Buatlah para pemuka mereka seperti Oreb dan Zeeb, seperti Zebah dan Salmuna semua pemimpin mereka,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(83-12) Buatlah para pemuka mereka seperti Oreb dan Zeeb, seperti Zebah dan Salmuna semua pemimpin mereka,

Alkitab Terjemahan Lama
Yang telah dibinasakan di Endor dan telah menjadi baja di bumi.

Contextual Overview

⁹ But do thou vnto them, as vnto Midian: as vnto Sisera, as vnto Iabin at the brooke Kishon. ¹⁰ Whiche perished at Ein Dor: and became as the doung of the earth. ¹¹ Make them, their princes, [and] al their captaynes: lyke Oreb, and lyke Zeeb, and lyke Salmunna. ¹² Whiche sayd, let vs take to our selues: the houses of God in possession. ¹³ O my Lorde, make them lyke vnto a wheele: and as chaffe before the winde. ¹⁴ Lyke as a fire that burneth vp the wood: and as the flambe that consumeth the mountaynes. ¹⁵ Persecute them euen so with thy tempest: and make them afrayde with thy storme. ¹⁶ Make shame to appeare in their faces: that they may seeke thy name O God. ¹⁷ Let them be confounded and astonied with feare euer more & more: let them be put to shame, and perishe. ¹⁸ And let them knowe that thou in thy name God eternall art only: O thou the most highest ouer all the earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Oreb: Judges 7:25

Zebah: Judges 8:12-21

Reciprocal: Psalms 82:7 - and fall Isaiah 10:26 - according

Gill's Notes on the Bible

Make their nobles like Oreb, and like Zeeb,.... Two princes of Midian, who were slain, the one at the rock Oreb, and the other at the winepress of Zeeb, so called after their names, Judges 7:25,

yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna; kings of Midian, slain by Gideon, Judges 8:21.

Barnes' Notes on the Bible

Make their nobles like Oreb and like Zeeb - These were princes or rulers of the Midianites, slain by Gideon, the one on the rock Oreb, and the other at the wine-press of Zeeb. Judges 7:25. The prayer here is, that the enemies who had conspired against the land of Israel might be utterly destroyed.

Yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna - The word here rendered princes means properly anointed, and was given to princes, kings, prophets, and priests, as anointed, or as set apart by anointing to their office. Zebah and Zalmunna were kings of Midian, slain also by Gideon. See Judges 8:5, Judges 8:21.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 83:11. Make their nobles like Oreb, and like Zeeb — They were two of the chiefs, or generals, of the Midianites; and were slain in the pursuit of the Midianites, by the men of Ephraim; and their heads brought to Gideon on the other side of Jordan. Judges 7:24-25.

Yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna — These were kings of Midian, who were encamped at Karkor with fifteen thousand men, whom Gideon attacked there, and defeated, and took the kings prisoners; and finding that they had killed his own brothers slew them both. See Judges 8:10-21. Of the Midianites there fell at this time one hundred and twenty thousand men.