Kidung Agung 8:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tangan kirinya ada di bawah kepalaku, tangan kanannya memeluk aku.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tangan kirinya ada di bawah kepalaku, tangan kanannya memeluk aku.

Contextual Overview

¹ O that I might finde thee without and kisse thee, whom I loue as my brother whiche suckt my mothers brestes, and that thou shalt not be dispised, ² I wyll leade thee and bryng thee into my mothers house, that thou myghtest teache me, and that I myght geue thee drynke of the spiced wine, and of the sweete sappe of my pomegranates. ³ His left hande shalbe vnder my head, and his ryght hande shall imbrace me. ⁴ I charge you O ye daughters of Hierusalem that ye wake not vp my loue, nor touche her, tyll she be content her selfe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Song of Solomon 2:6, Deuteronomy 33:27, Isaiah 62:4, Isaiah 62:5, 2 Corinthians 12:9

Reciprocal: Song of Solomon 1:13 - he shall

Cross-References

Genesis 7:11
In the sixe hundreth yere of Noahs lyfe, in the seconde moneth, the seuenteene day of ye moneth, in the same day were all the fountaynes of the great deepe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened.

Genesis 7:24
But the water preuayled vpon the earth, a hundreth and fiftie dayes.

Gill's Notes on the Bible

His left hand [should be] under my head, and his right hand should embrace me. That is, when she should have the presence of Christ in her mother's house. Or the words are a petition that so it might be, "let his left hand", c. g or a declaration of what she did enjoy, "his left hand is under my head", &c. h,

:-.

g Tigurine version, Marckius, some in Michaelis. h Mercerus, Piscator, Cocceius, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

The bride now turns to and addresses the chorus as before (marginal reference).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Song of Solomon 8:3. His left hand — See on Song of Solomon 2:6.

With the fourth verse the SIXTH night of the marriage week is supposed to end.