Keluaran 40:3

Alkitab Terjemahan Lama

Maka di dalamnya hendaklah engkau menaruhkan tabut assyahadat itu, lalu tudungilah tabut itu dengan tirai dinding.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kautempatkanlah di dalamnya tabut hukum dan kaupasanglah tabir sebagai penudung di depan tabut itu.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Kautempatkanlah di dalamnya tabut hukum dan kaupasanglah tabir sebagai penudung di depan tabut itu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 40:20, Exodus 40:21, Exodus 25:10, Exodus 25:22, Exodus 26:31, Exodus 26:33, Exodus 26:34, Exodus 35:12, Exodus 36:35, Exodus 36:36, Exodus 37:1-9, Leviticus 16:14, Numbers 4:5, Revelation 11:19

Reciprocal: Exodus 27:21 - without the veil Exodus 30:6 - veil Exodus 38:21 - tabernacle of testimony 1 Chronicles 17:5 - from tent to tent Psalms 78:5 - testimony Hebrews 9:3 - the second Hebrews 9:4 - the ark Revelation 21:15 - a golden

Gill's Notes on the Bible

And thou shall put therein the ark of the testimony,.... The ark or chest where the law was, a testimony of the divine will, and which was to be put into the most holy place of the tabernacle:

and cover the ark with the vail; not with the propitiatory or mercy seat, as the Targum of Jonathan; for though that was a covering or lid to the ark, yet not a vail; this was the vail that divided between the holy place and the most holy, and so covered or hid the ark from the sight even of the priests that went into the holy place.