1 Samuele 23:4

La Bibbia di Giovanni Diodati

E Davide domandò di nuovo il Signore. E il Signore gli rispose, e disse: Levati, scendi in Cheila; perciocchè io darò i Filistei in man tua.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Davide consult di nuovo lEterno, e lEterno gli rispose e gli disse: "Levati scendi a Keilah, perch io dar i Filistei nelle tue mani".

Riveduta Bibbia
Davide consultò di nuovo l’Eterno, e l’Eterno gli rispose e gli disse: "Lèvati, scendi a Keila, perché io darò i Filistei nelle tue mani".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

yet again: 1 Samuel 28:6, Judges 6:39

for I will: Joshua 8:7, Judges 7:7, 2 Samuel 5:19, 2 Kings 3:18

Reciprocal: Exodus 23:31 - deliver the Numbers 21:34 - for I have Judges 20:28 - Shall I yet 1 Samuel 14:37 - Shall I go 1 Samuel 22:10 - he inquired 1 Samuel 23:2 - inquired 1 Samuel 28:15 - answereth 1 Samuel 30:8 - inquired 2 Samuel 2:1 - inquired 2 Samuel 21:1 - of the Lord 1 Kings 22:5 - Inquire 2 Chronicles 18:4 - Inquire Proverbs 20:8 - General Isaiah 55:10 - as the rain

Gill's Notes on the Bible

Then David inquired of the Lord yet again,.... Not for his own sake, who firmly believed it was the will of God he should go and succeed, but for the sake of his men, and to remove the doubts and fears that hung on their minds:

and the Lord answered him, and said, arise, go down to Keilah; immediately, make no stay, nor hesitate about it, but go with all haste to the relief of the place:

for I will deliver the Philistines into thine hands; which is still more explicit, and is a promise not only of delivering Keilah out of the hands of the Philistines, but of delivering them into David's hands, and so of an entire: victory; and therefore none of David's men had anything to fear after such a declaration of the will of God.

Barnes' Notes on the Bible

If Gad was with David at the forest of Hareth 1 Samuel 22:5, and there inquired for him of the Lord 1 Samuel 23:2,1 Samuel 23:4, but did not accompany him to Keilah, and if Abiathar’s flight occurred at the time of David’s being at Keilah, we have an additional striking instance of God’s watchful providential care of David in thus sending Abiathar to supply the place of Gad at so critical a moment.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 23:4. David inquired of the Lord yet again — This was to satisfy his men, who made the strong objections mentioned in the preceding verse.