Esdra 3:10

La Nuova Diodati

Quando i costruttori gettarono le fondamenta del tempio dellEterno, erano presenti i sacerdoti vestiti dei loro paramenti con trombe e i Leviti, figli di Asaf, con cembali per lodare lEterno, secondo le istruzioni di Davide, re dIsraele.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
E quando i costruttori gettaron le fondamenta del tempio dell’Eterno, vi si fecero assistere i sacerdoti vestiti de’ loro paramenti, con delle trombe, e i Leviti, figliuoli d’Asaf, con de’ cembali, per lodare l’Eterno, secondo le direzioni date da Davide, re d’Israele.

Giovanni Diodati Bibbia
Ora, come gli edificatori fondavano il Tempio del Signore, si fecero star quivi presenti i sacerdoti, vestiti delle lor vesti, con trombe; ed i Leviti, figliuoli di Asaf, con cembali per lodare il Signore, secondo l’ordine di Davide, re d’Israele.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when the builders: Zechariah 4:10

they set: Exodus 28:40-42, 1 Samuel 22:18, 1 Chronicles 15:27, Nehemiah 12:24-26

trumpets: Numbers 10:1-10, 1 Chronicles 15:24, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:6, 1 Chronicles 16:42

the sons of Asaph: 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 16:37, 1 Chronicles 25:1-7, 2 Chronicles 35:15

after the ordinance: 1 Chronicles 6:31-48, 1 Chronicles 16:4-7, 1 Chronicles 23:5, 2 Chronicles 29:25, 2 Chronicles 29:26

Reciprocal: Numbers 10:10 - in the day 2 Samuel 6:15 - with shouting 1 Chronicles 6:32 - and then 1 Chronicles 15:16 - lifting up 1 Chronicles 15:28 - with shouting 1 Chronicles 23:30 - stand 2 Chronicles 5:12 - the Levites 2 Chronicles 20:21 - appointed Ezra 5:16 - laid Nehemiah 12:27 - thanksgivings Psalms 149:3 - with the timbrel Jeremiah 30:19 - out Haggai 2:15 - from before Luke 19:37 - the whole

Gill's Notes on the Bible

And when the builders laid the foundation of the temple of the Lord,.... The masons, whose work it was, Ezra 3:7

they set the priests in their apparel with trumpets; these were set in a proper place by the prince and the high priest, in their priestly garments, with trumpets in their hands to blow with, as the foundation was laying:

and the Levites the sons of Asaph, with cymbals to praise the Lord, after the ordinance of David king of Israel; these were instruments of brass, and made a tinkling sound, and were by the order of David; and the persons that made use of them; and the songs of praise they were played upon unto; all by his appointment, as well as harps and psalteries, which might now be used, though not expressed; see 1 Chronicles 15:16. So the Messenians, when the walls of their city were raised by Epaminondas, and their houses and temples erected, attended it with sacrifices and prayer, and with piping and singing b.

b Pausan. Messenica, sive, l. 4. p. 368.

Barnes' Notes on the Bible

They set the priests - Or, according to another reading, “The priests stood.”

The Levites the sons of Asaph - i. e., “such of the Levites as were descendants of Asaph.” It would seem as if no descendants of Heman or Jeduthun had returned.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezra 3:10. After the ordinance of David — With psalms which he composed, acting in the manner which he directed.