Lectionary Calendar
Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

La Nuova Diodati

Numeri 15:15

Vi sar un solo statuto per tutta lassemblea, per voi e per lo straniero che risiede con voi; sar uno statuto perpetuo, per tutte le vostre generazioni; come siete voi, cos sar lo straniero davanti allEterno.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Aliens;   Legislation;   Offerings;   Ordinance;   Vows;   Thompson Chain Reference - Sojourners;   The Topic Concordance - Law;   Torrey's Topical Textbook - Church of Israel;   Offerings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Proselyte;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Offerings and Sacrifices;   Easton Bible Dictionary - Citizenship;   Congregation;   Foreigner;   Fausset Bible Dictionary - Kadesh Barnea;   Numbers, the Book of;   Wilderness of the Wanderings;   Hastings' Dictionary of the Bible - Sacrifice and Offering;   Morrish Bible Dictionary - Stranger;   Smith Bible Dictionary - Congregation;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Aliens;   Conflict of Laws;   Meal-Offering;   Priestly Code;   Sidra;  

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Vi sarà una sola legge per tutta l’assemblea, per voi e per lo straniero che soggiorna fra voi; sarà una legge perpetua, di generazione in generazione; come siete voi, così sarà lo straniero davanti all’Eterno.
Giovanni Diodati Bibbia
Siavi un medesimo statuto per voi, e per lo forestiere che dimora con voi che siete della raunanza. Sia questo uno statuto perpetuo per le vostre generazioni. Davanti al Signore il forestiere sarà come voi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

One: Numbers 15:29, Numbers 9:14, Exodus 12:49, Leviticus 24:22, Galatians 3:28, Ephesians 2:11-22, Colossians 3:11

an ordinance: Numbers 10:8, Numbers 18:8, Exodus 12:14, Exodus 12:24, Exodus 12:43, 1 Samuel 30:25

Reciprocal: Exodus 12:48 - a stranger Numbers 19:10 - it shall be Ezekiel 14:7 - of the stranger

Gill's Notes on the Bible

One ordinance [shall be both] for you of the congregation,.... Or "O congregation" i, as Ben Melech, and so the Targum of Jonathan, "O whole congregation"; though Aben Ezra denies it to be vocative:

and also for the stranger that sojourneth [with you]; the same ordinance, statute, or appointment, respecting the above things, were equally binding on one side as on the other, an homeborn Israelite and a proselyte of righteousness:

an ordinance for ever in your generations; to be observed by them, one and the other, in all ages, until the Messiah came and abolished the law of commandments contained in ordinances:

as ye [are] so shall the stranger be before the Lord; not in things civil, but religious, and particularly with respect to the above sacrifices and offerings: Ben Gersom and Aben Ezra say this respects the burnt offering only, which was before the Lord.

i הקהל "O Congregatio", Noldius, p. 237. No. 1077.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile