Lectionary Calendar
Friday, June 6th, 2025
the Seventh Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Jerome's Latin Vulgate

secundum Matthæum 11:13

Si ergo vos, cum sitis mali, nostis bona data dare filiis vestris: quanto magis Pater vester de cælo dabit spiritum bonum petentibus se?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Holy Spirit;   Jesus, the Christ;   Parents;   Penitent;   Prayer;   Seekers;   Scofield Reference Index - Bible Prayers;   Holy Spirit;   Miracles;   Prayer;   Thompson Chain Reference - Ask;   Blessings-Afflictions;   Christ;   Church;   Endowments;   Family;   Gifts;   God;   Holy Spirit;   Importunity;   Prayer;   Promises, Divine;   Secret Prayer;   Spirit;   Spiritual;   United Prayer;   Unwise Prayers;   Wicked, the;   The Topic Concordance - Holy Spirit;   Prayer;   Seeking;   Torrey's Topical Textbook - Gift of the Holy Spirit, the;   Gifts of God, the;   Titles and Names of the Holy Spirit;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Father;   Prayer;   Sin;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Holy Spirit;   Old Testament in the New Testament, the;   Prayer;   Charles Buck Theological Dictionary - Frugality;   Lord's Prayer;   Easton Bible Dictionary - Gift;   Fausset Bible Dictionary - Achsah;   Prayer;   Holman Bible Dictionary - Gift, Giving;   God;   Lord's Prayer, the;   Luke, Gospel of;   Prayer;   Spiritual Gifts;   Hastings' Dictionary of the Bible - Children (Sons) of God;   Holy Spirit;   Parable;   Prayer;   Satan;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Benevolence;   Character;   Children;   Children of God;   Claim;   Cures;   Discourse;   Fall (2);   Family (Jewish);   Father, Fatherhood;   Force;   Gift;   Holy Spirit (2);   Intercession ;   James Epistle of;   Lord's Prayer (I);   Love (2);   Luke, Gospel According to;   Paraclete ;   Personality;   Prayer (2);   Property (2);   Providence;   Sanctify, Sanctification;   Sermon on the Mount;   Social Life;   Spirit ;   Trinity (2);   Vain;   Winter ;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Bless;   Will;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Ethics of Jesus;   Grace;   The Jewish Encyclopedia - Christianity in Its Relation to Judaism;   Holy Spirit;   New Testament;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for September 18;   Every Day Light - Devotion for March 15;   My Utmost for His Highest - Devotion for January 30;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Cumque vidisset a longe ficum habentem folia, venit si quid forte inveniret in ea : et cum venisset ad eam, nihil invenit præter folia : non enim erat tempus ficorum.
Nova Vulgata (1979)
Si ergo vos, cum sitis mali, nostis dona bona dare filiis vestris, quanto magis Pater de caelo dabit Spiritum Sanctum petentibus se".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

being: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Job 15:14-16, Psalms 51:5, John 3:5, John 3:6, Romans 7:18, Titus 3:3

know: Isaiah 49:15, Matthew 7:11, Hebrews 12:9, Hebrews 12:10

how: Matthew 6:30, Romans 5:9, Romans 5:10, Romans 5:17, Romans 8:32, 2 Corinthians 3:9-11

heavenly: Luke 11:2, Luke 15:30-32, Matthew 5:16, Matthew 5:45, Matthew 6:14, Matthew 6:32

give the: Proverbs 1:23, Isaiah 44:3, Isaiah 44:4, Ezekiel 36:27, Joel 2:28, Matthew 7:11, John 4:10, John 7:37-39

Reciprocal: Numbers 20:8 - speak 1 Samuel 17:17 - Take now Psalms 25:8 - teach Psalms 51:11 - holy Psalms 73:24 - Thou Proverbs 2:3 - if Ezekiel 11:19 - I will put Hosea 14:2 - receive Matthew 7:7 - and it Matthew 10:20 - but Luke 18:7 - shall Luke 18:19 - General John 14:26 - Holy Ghost Acts 1:4 - the promise Acts 1:14 - all Romans 8:9 - if so be Galatians 3:14 - might Galatians 4:6 - God Ephesians 1:13 - holy Ephesians 5:18 - but Philippians 3:15 - God James 1:17 - good

Gill's Notes on the Bible

If ye then being evil know how to give good gifts unto your children,.... :-.

How much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? instead of the Holy Spirit here, the Vulgate Latin version reads, "good Spirit", and so two copies of Beza's; and the Ethiopic version, "the good gift of the Holy Spirit"; and doubtless intends the gifts and graces of the Holy Spirit, in distinction from, and as preferable to the good things given by earthly parents, to their children.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 11:13. The Holy Spirit — Or, as several MSS. have it, πνευμα αγαθον, the good spirit. Matthew 7:11; Matthew 7:11.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile