Deuteronomium 9:11

Nova Vulgata

Cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes, dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas, tabulas foederis,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
in mense secundo, quartadecima die mensis ad vesperam. Cum azymis et lactucis agrestibus comedent illud :

Jerome's Latin Vulgate (405)
Cumque transissent quadraginta dies, et totidem noctes, dedit mihi Dominus duas tabulas lapideas, tabulas fœderis,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the tables of the covenant: Deuteronomy 9:9, Numbers 10:33, Hebrews 8:6-10, Hebrews 9:4

Reciprocal: 1 Kings 8:21 - the covenant Mark 1:13 - forty

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass at the end of forty days and forty nights,.... The time of Moses's stay in the mount, when it was just up, and not before: that

the Lord gave me the two tables of stone, [even] the tables of the covenant, as in Deuteronomy 9:9. Aben Ezra observes, that this shows that the day the tables were given to Moses the calf was made.