Numeri 9:14

Nova Vulgata

Peregrinus quoque et advena, si fuerint apud vos, facient Pascha Domino iuxta praecepta et iustificationes eius; praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indigenae".

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
lotis aqua prius intestinis et pedibus.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Peregrinus quoque et advena si fuerint apud vos, facient Phase Domino juxta cæremonias et justificationes ejus. Præceptum idem erit apud vos tam advenæ quam indigenæ.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 12:48, Exodus 12:49, Leviticus 19:10, Leviticus 22:25, Leviticus 24:22, Leviticus 25:15, Deuteronomy 29:11, Deuteronomy 31:12, Isaiah 56:3-7, Ephesians 2:19-22

Reciprocal: Exodus 12:43 - There shall Numbers 15:15 - One Numbers 15:29 - one law Numbers 29:6 - according

Gill's Notes on the Bible

And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the Lord,.... Then he must become a proselyte of righteousness, and be circumcised, or otherwise be might not eat of the passover, Exodus 12:48; Ben Gersom interprets this of the second passover, and of a proselyte that was not obliged to the first, he not being then a proselyte, but became one between the first and the second; and so Aben Ezra understands it of a second passover, though he observes, that some say the first is meant:

according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do; according to the several rites and ceremonies, whether of the first or second passover, that an Israelite was obliged to observe, the same a proselyte was to observe, and what they were has been already taken notice of:

ye shall have one ordinance, both for the stranger and for him that was born in the land: for a proselyte, and a native of Israel; see

Exodus 12:49.