I Księga Kronik 1:29

Biblia Brzeska

Tyć zasię są potomstwa ich. Pierworodny syn Izmaelów: Nabajot, po nim Cedar, Adbeel i Mabsam.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A teć są rodzaje ich: Pierworodny Ismaelowy Nebajot, i Kiedar, i Abdeel, i Mabsam.

Nowe Przymierze Zaremba
Takie ich rodowody: Pierworodnym Ismaela był Nebajot, Kedar, Adbeel, Mibsam,

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A to są ich potomkowie: Pierworodny Iszmaela – Nebajot oraz Kedar, Adbeel, Misbam,

Biblia Tysiąclecia
A teć są rodzaje ich: Pierworodny Ismaelowy Nebajot, i Kiedar, i Abdeel, i Mabsam.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A oto są ich rody: pierworodny Izmaela – Nebajot, następnie Kedar, Abdeel i Mibsam;

Biblia Warszawska
Taki zaś jest ich rodowód: pierworodnym Ismaela był Nebajot, potem Kedar, Adbeel, Midsam,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The firstborn: Genesis 25:12-16

Nebaioth: Genesis 28:9, Nebajoth, Isaiah 60:7

Kedar: Psalms 120:4, Song of Solomon 1:5, Isaiah 21:17

Reciprocal: Genesis 21:18 - I will Genesis 25:13 - the names Isaiah 21:16 - Kedar Jeremiah 49:28 - Kedar Ezekiel 27:21 - Kedar

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

These are their generations - As Shem was reserved until after Japheth and Ham 1 Chronicles 1:5-16, because in him the genealogy was to be continued (Genesis 10:2 note), so Isaac is now reserved until the other lines of descent from Abraham have been completed. The same principle gives the descendants of Esau a prior place to those of Jacob 1 Chronicles 1:35-51; 1 Chronicles 2:1.