I Księga Kronik 1:36

Biblia Brzeska

Synowie Elifazowi byli: Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenez, Tamna i Amalek.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Synowie Elifasowi: Teman i Omar, Sefo i Gaatan, Kienaz i syn Tamny, to jest, Amalek.

Nowe Przymierze Zaremba
Synowie Elifaza to: Teman i Omar, Sefi i Gatam, Kenaz i - przez Timnę - Amalek.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zaś synowie Elifaza to: Theman, Omar, Cefo, Gaetam i Kenaz; i syn Thimny Amalek.

Biblia Tysiąclecia
Synowie Elifasowi: Teman i Omar, Sefo i Gaatan, Kienaz i syn Tamny, to jest, Amalek.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Elifaza: Teman, Omar, Sefo, Gatam, Kenaz, Timna i Amalek.

Biblia Warszawska
Synami Elifaza byli: Teman, Omar, Sefi, Gaatam, Kenaz, Timna i Amalek.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Teman: 1 Chronicles 1:53, Genesis 36:11-15, Jeremiah 49:7, Jeremiah 49:20, Amos 1:12, Obadiah 1:9, Habakkuk 3:3

Omar: i.e. eloquent, [Strong's H201], Genesis 36:11

Zephi: i.e. expectations; watch thou, [Strong's H6825]. Genesis 36:11, Genesis 36:15; The various reading of צפי [Strong's H6825], Zephi, and צפו [Strong's H6825], Zepho, is caused simply by the mutation of the Hebrew letter י, yood, and ו, wav. Genesis 36:15, Zepho

Reciprocal: Genesis 36:12 - Timna 1 Chronicles 1:45 - Temanites

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Timna - In Genesis 36:11, Eliphaz has no son Timna; but he has a concubine of the name, who is the mother of Amalek, and conjectured to be Lotan’s sister 1 Chronicles 1:39. The best explanation is, that the writer has in his mind rather the tribes descended from Eliphaz than his actual children, and as there was a place, Timna, inhabited by his “dukes” (1 Chronicles 1:51; compare Gen. 35:40), he puts the race which lived there among his “sons.”