I Księga Kronik 4:11

Biblia Brzeska

Potym Chelub, brat Sua, miał syna Machira, który był ojcem Estonów.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
A Chelub, brat Sucha, spłodził Mechyra; ten jest ojcem Estona.

Nowe Przymierze Zaremba
Kelub, brat Szuchy, był ojcem Mechira, który był ojcem Esztona.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A Kelub, brat Szucha, spłodził Mechira; on jest ojcem Esztona.

Biblia Tysiąclecia
A Chelub, brat Sucha, spłodził Mechyra; ten jest ojcem Estona.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A Kelub, brat Szuchy, spłodził Mechira, który był ojcem Esztona.

Biblia Warszawska
Kelub, brat Szuchy, zrodził Mechira, który był ojcem Esztona.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And Chelub the brother of Shuah begat Mehir,.... If Shuah is the same with Hushah, 1 Chronicles 4:4, then Chelub was the son of Ezer:

which was the father of Eshton; not the prince of a place called Eshton, as Vatablus; for it is the name of a man, the son of Mehir, and who in the next verse is said to beget sons.

Barnes' Notes on the Bible

It has been conjectured from the strangeness of all the names in this list, that we have here a fragment of Canaanite record, connected with the family of the “Shua,” whose daughter Judah took to wife 1 Chronicles 2:3; Genesis 38:2, and whose family thus became related to the tribe of Judah.