I Księga Kronik 5:4

Biblia Brzeska

A synowie Joelowi byli: Samaja, którego syn był Gog, a z niego poszedł Semej.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Synowie Joelowi: Samajasz syn jego, Gog syn jego, Semej syn jego;

Nowe Przymierze Zaremba
Synami Joela byli: jego syn Szemajasz, jego syn Gog, jego syn Szimi, jego syn

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Synowie Joela to: Jego syn Szemaja, jego syn Gog, jego syn Szymej,

Biblia Tysiąclecia
Synowie Joelowi: Samajasz syn jego, Gog syn jego, Semej syn jego;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Joela: jego syn Szemajasz, jego syn Gog, jego syn Szimei;

Biblia Warszawska
Synem Joela był Szemajasz, synem Szemajasza Gog, synem Goga Szimei,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joel: 1 Samuel 8:2

Shemaiah: 1 Chronicles 9:16

Gog: i.e. to cover; surmount; top; roof; extension; mountain, [Strong's H1463], 1 Chronicles 5:4, Ezekiel 38:2, Ezekiel 38:3, Ezekiel 38:14, Ezekiel 38:16, Ezekiel 38:18, Ezekiel 39:1, Ezekiel 39:11, Ezekiel 39:15

Gog 1. A Rubenite 1 Chronicles 5:4, 2. Prince of the land of Magog Ezekiel 38:2, Ezekiel 38:3, Ezekiel 38:14, Ezekiel 38:16, Ezekiel 38:18, Ezekiel 39:1, Ezekiel 39:11, 3. Also of the Rossi, Moschi, and Tibareni, who is to come with great forces from the extreme north Ezekiel 38:15, Ezekiel 39:2, After the exile, to invade the holy land, and to perish there. Ezekiel 38:8, Ezekiel 38:12, Gog and Magog, Revelation 20:8, belong to a different time to those spoken of in Ezekiel.

Shimei: 2 Samuel 16:5

Reciprocal: 1 Chronicles 5:8 - Azaz

Gill's Notes on the Bible

Ver. 4,5. The sons of Joel,.... Who was either the son of Carmi last mentioned, or rather of Hanoch, Reuben's firstborn, since the descendants of him were the princes of the tribe: his posterity in succession were, Shemaiah, Cog, Shimei, Micah, Reaia, Baal, Beerah; of whom we know no more than their names, and by these the descent is carried down to the captivity by Tiglathpileser, as follows.

Barnes' Notes on the Bible

The sons of Joel - The line of succession here given must be broken by one great gap or several smaller ones, since nine generations before Tiglath-pileser would carry us back no further than the reign of Rehoboam.