Księga Liczb 28:23

Biblia Brzeska

A wszytko to sprawować będziecie nad poranniejszą ofiarę paloną, która bywa ustawicznie.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Nad całopalenie poranne, które ma być całopalenie ustawiczne, ofiarować to będziecie,

Nowe Przymierze Zaremba
To wszystko będziecie przygotowywać oprócz całopalnej ofiary porannej, która jest ofiarą stałą.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Będziecie to przygotowywać oprócz porannego całopalenia, które jest całopaleniem ustawicznym.

Biblia Tysiąclecia
Nad całopalenie poranne, które ma być całopalenie ustawiczne, ofiarować to będziecie,

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Będziecie to wszystko składać oprócz porannego całopalenia, które jest nieustannym całopaleniem.

Biblia Warszawska
To wszystko będziecie składać oprócz porannej ofiary całopalnej, będącej stałą ofiarą całopalną.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 28:3, Numbers 28:10

Gill's Notes on the Bible

Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning,.... The daily morning sacrifice, and also besides the daily evening sacrifices, though it is not expressed:

which is for a continual burnt offering; and not to be intermitted on any account, let the sacrifices of the day be ever so numerous; great care is taken to observe this.

Barnes' Notes on the Bible

The Passover offering was the same as that of the New moon, and was repeated on each of the seven days of the festival, thus marking the importance and the solemnity of the occasion. The details of the offering had not been previously prescribed.