Lectionary Calendar
Sunday, May 4th, 2025
the Third Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Brzeska

Księga Liczb 32:9

Którzy gdy przyszli ku potokowi Eszkol, wyszpiegowawszy onę ziemię ztrwożyli serca synów Izraelskich, aby nie chodzili do ziemię jem od Pana danej.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Disobedience to God;   Eshcol;   Gilead;   Haste;   Misjudgment;   Motive;   Uncharitableness;   Thompson Chain Reference - Eshcol;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Gad, the Tribe of;   Reuben, the Tribe of;   Tribes of Israel, the;   Valleys;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Eshcol;   Gad;   Reuben;   Fausset Bible Dictionary - Bashan;   Jaazer;   River;   Hastings' Dictionary of the Bible - Eshcol;   Gad;   Israel;   Leopard;   Manasseh;   Reuben;   Morrish Bible Dictionary - Eshcol, Yalley of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Valley;   People's Dictionary of the Bible - Eshcol;   Reuben;   Vine;   Smith Bible Dictionary - Ja'besh;   Vine,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Eshcol;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Canaan;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Eshcol (2);   Joshua (2);   Reuben;   River;   Vale;   The Jewish Encyclopedia - Sidra;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Bo gdy przyszli aż do doliny Eschol, obejrzawszy onę ziemię popsowali serce synom Izraelskim, aby nie szli do ziemi, którą im dał Pan;
Nowe Przymierze Zaremba
Tymczasem oni doszli do doliny Eszkol, zbadali kraj, a potem wrócili i odwodzili Izraelitów od wejścia do ziemi, którą dał im PAN!
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Doszli oni do doliny Eszkol i przepatrzywszy ziemię, odstręczyli serce synów Israela, by nie szli do owej ziemi, którą daje im WIEKUISTY.
Biblia Tysiąclecia
Bo gdy przyszli aż do doliny Eschol, obejrzawszy onę ziemię popsowali serce synom Izraelskim, aby nie szli do ziemi, którą im dał Pan;
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kiedy dotarli aż do doliny Eszkol i zobaczyli ziemię, zniechęcili serca synów Izraela, aby nie weszli do ziemi, którą PAN im dał;
Biblia Warszawska
Doszli do doliny Eszkol, obejrzeli ziemię, lecz potem odwodzili serca synów izraelskich od pójścia dalej do ziemi, którą Pan im dał.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 13:23-33, Numbers 14:1-10, Deuteronomy 1:24-28

Reciprocal: Numbers 13:31 - General Numbers 21:4 - the soul Numbers 32:7 - wherefore Deuteronomy 20:8 - lest his brethren's 1 Chronicles 21:3 - why will Nehemiah 4:10 - The strength

Gill's Notes on the Bible

For when they went up unto the valley of Eshcol,.... That is, when they went up the hill, for they were bid to go up into the mountain, and proceeded on into the country, until they came to the valley or brook, of Eshcol, so called from the cluster of grapes they there cut down, and brought along with them, Numbers 13:17

and saw the land; searching it for the space of forty days:

they discouraged the heart of the children of Israel; by telling them that there were giants in the land, and that the people in common were strong, and their cities walled, and that they were not able to go up against them and overcome them; and by this means they disheartened the people:

that they should not go, into the land which the Lord had given them; and this Moses feared, and suggests would be the consequence of the request the two tribes now made.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile