Lectionary Calendar
Sunday, September 21st, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Gdańska

I Księga Królewska 13:5

Ołtarz się też rozpadł, a wysypał się popiół z ołtarza według znaku, który był dał mąż Boży słowem Pańskiem.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Beth-El;   Calf;   Forgiveness;   Intercession;   Jeroboam;   Judgments;   Miracles;   Reproof;   Rulers;   Sign;   Symbols and Similitudes;   Scofield Reference Index - Miracles;   Torrey's Topical Textbook - Miracles Wrought through Servants of God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Iddo;   Miracle;   Bridgeway Bible Dictionary - Jeroboam;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Destroy, Destruction;   Easton Bible Dictionary - Jeroboam;   Holman Bible Dictionary - Bethel;   Jeroboam;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jadon;   Morrish Bible Dictionary - Bethel ;   Smith Bible Dictionary - Law of Moses;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Jeroboam;   Prophets;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Old Prophet, the;   Withered;   The Jewish Encyclopedia - Ashes;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
K temu rozpadł się ołtarz, a rozsypał się proch z niego, wedle znaku, który mu dał mąż Boży z rozkazania Pańskiego.
Nowe Przymierze Zaremba
Ołtarz zaś rozpadł się i rozsypał się jego popiół, zgodnie ze znakiem, który - na Słowo PANA - zapowiedział mąż Boży.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zaś ołtarz się rozpadł oraz rozsypał się popiół z ołtarza według znaku, który dał mąż Boży na rozkaz WIEKUISTEGO.
Biblia Tysiąclecia
Ołtarz się też rozpadł, a wysypał się popiół z ołtarza według znaku, który był dał mąż Boży słowem Pańskiem.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ołtarz zaś rozpadł się, a popiół rozsypał się z ołtarza zgodnie ze znakiem, który dał mąż Boży na słowo PANA.
Biblia Warszawska
Ołtarz zaś rozpadł się, a popiół rozsypał się z ołtarza zgodnie ze znakiem, jaki dał na rozkaz Pana mąż Boży.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Kings 13:3, 1 Kings 22:28, 1 Kings 22:35, Exodus 9:18-25, Numbers 16:23-35, Deuteronomy 18:22, Jeremiah 28:16, Jeremiah 28:17, Mark 16:20, Acts 5:1-10

Reciprocal: 1 Kings 12:22 - the man 1 Kings 13:1 - by the word 1 Kings 17:16 - according 2 Kings 21:26 - Josiah John 6:30 - What

Gill's Notes on the Bible

The altar also was rent,.... Split into two parts perhaps, and one fell one way, and the other another;

and the ashes poured out from the altar; the ashes of the burnt offering, these were spilled on the ground; all which was done without any outward force, or any visible means thereof:

according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord; by his direction and order.

Barnes' Notes on the Bible

We need not suppose a complete shattering of the altar, but rather the appearance of a crack or fissure in the fabric, which, extending from top to bottom, caused the embers and the fragments of the victims to fall until they reached the ground.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 13:5. The altar was also rent — It split or clave of its own accord; and, as the split parts would decline at the top from the line of their perpendicular, so the ashes and coals would fall off, or be poured out.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile