the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Gdańska
Księga Powtórzonego Prawa 33:21
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Ten choć się w to naprzód opatrzył, iż tam dział ustawce praw jest położony, jednak przydzie z książęty ludu, a uczyni sprawiedliwość Pańską i sądy jego z Izraelem.
Upatrzył sobie to, co najlepsze, tam, gdzie jest dział wyznaczony dla wodza. Przyszedł z naczelnikami ludu, dopełnił sprawiedliwości PANA i dopilnował swych rozstrzygnięć z Izraelem.
Upatrzył sobie pierwszyznę, gdyż tam ma udział zachowany mu przez Prawodawcę; więc przyszedł z naczelnikami ludu oraz wraz z Israelem spełnił sprawiedliwość WIEKUISTEGO i Jego sądy.
Który sobie upatrzył na początku mieszkanie, a iż tam o dziale swoim przez zakonodawcę ubezpieczony jest; przetoż pójdzie z książęty ludu, sprawiedliwość Pańską wykona, i sądy jego z Izraelem.
Upatrzył sobie najlepszą część, gdyż tam został mu wyznaczony dział przez prawodawcę; przyszedł z naczelnikami ludu i wykonał sprawiedliwość PANA i jego sądy z Izraelem.
Upatrzył sobie część przednią, Gdyż tam został wyznaczony dział wodza, I zebrali się naczelnicy ludu; Sprawiedliwości Pana dopełnił I sądów jego z Izraelem.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the first part: Numbers 32:1-6, Numbers 32:16, 17-42
a portion: Numbers 32:33, Joshua 1:14, Joshua 22:4
seated: Heb. cieled
he came: Numbers 32:16, Numbers 32:21, Joshua 4:12, Joshua 4:13, Judges 5:2, Judges 5:11
Reciprocal: Genesis 30:11 - she Genesis 46:16 - sons of Genesis 49:19 - General
Gill's Notes on the Bible
And he provided a first part for himself,.... That is, the portion of the land of Sihon and Og, as Jarchi rightly interprets it; which was the beginning or firstfruits of the subduing of the land that was promised; this he looked at, chose, and desired it as his inheritance, Numbers 32:1;
because there, [in] a portion of the lawgiver, [was he] seated; or in the portion and part of the inheritance of Israel was he placed by Moses the lawgiver, according to the will of God; or because there were in it palaces and towers of great personages, lawgivers, kings, and princes, well covered and strongly fortified; or here he was "hid", or "protected", i.e. their families, wives, and children, while they assisted their brethren in subduing Canaan:
and he came with the heads of the people; either "to" them, to Moses, Eleazar, and the seventy elders, and the heads of the tribes of Israel, to ask leave to have his part and portion on the other side Jordan, or "with" them, as we supply it; came with them over Jordan armed, to assist in the conquest and subduing of the land of Canaan:
he executed the justice of the Lord, and his judgments with Israel; that is, either he justly and truly fulfilled all his promises and engagements, on condition of which he was placed on the other side; or he, together with the rest of the Israelites, executed the righteous judgment of God upon the Canaanites, in the expulsion and destruction of them.
Barnes' Notes on the Bible
The first fruits of the conquest made by Israel were assigned to Gad and Reuben by Moses, at their own request.
Because ... seated - Render, because there was the leaderâs portion reserved, i. e., there was reserved the fitting portion for Gad as a leader in war.
And he came ... - i. e., he joined the other leaders to fulfill the commands of God respecting the conquest of Canaan (compare Numbers 32:17, Numbers 32:21, Numbers 32:32; Joshua 1:14). Moses regards the promise of the Gadites to do this as already redeemed.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 33:21. He provided the first part — That is, he chose for himself a very excellent portion, viz., the land of Sihon and Og, in which this tribe had requested to be settled by the lawgiver, viz., Moses, from whom they requested this portion, Numbers 32:1-5.
He came with the heads of the people — Notwithstanding this portion fell unto them on the east side of Jordan, yet they proceeded with the heads of the people, the chiefs of the other tribes.
To execute the justice of the Lord — To extirpate the old inhabitants of the country, according to the decree and purpose of the Lord. See on Numbers 32:0.
