Księga Ezechiela 41:14

Biblia Gdańska

Także szerokość przodku domu i piętra ku wschodowi słońca była na sto łokci.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Także i szerokość przodku domu onego i piętra ku wschodu słońca było na sto łokiet.

Nowe Przymierze Zaremba
Również szerokość frontu świątyni wraz z odgrodzoną przestrzenią mierzyła w kierunku wschodnim sto łokci.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Szerokość frontu Przybytku i odgrodzonego ku wschodowi dziedzińca – sto łokci .

Biblia Tysiąclecia
Także szerokość przodku domu i piętra ku wschodowi słońca była na sto łokci.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także szerokość fasady domu oraz obszaru wyznaczonego od strony wschodniej wynosiła sto łokci.

Biblia Warszawska
Szerokość frontu wraz z odgrodzoną przestrzenią wynosiła w kierunku wschodnim sto łokci.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Also the breadth of the face of the house, and the separate place toward the east,.... The whole front of the temple, the holy and most holy place, which looked to the east: and was measured from north to south,

an hundred cubits: which some reckon thus; the breadth of the temple twenty cubits; the thickness of the outward walls, twelve cubits; the side chambers, eight cubits; the walls of these chambers, five cubits on each side: the breadth of the void space, five cubits on each side; and twenty cubits round about the house; so that the length and breadth of this structure was the same, and made a perfect foursquare, as the city of the New Jerusalem is said to be, Revelation 21:16.

Barnes' Notes on the Bible

Toward the east - The separate place was measured on its eastern side, for the western was not approachable for the purpose of measurement.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 41:14. The breadth of the face of the house — That is, the front. See the plan, FRR. Ezekiel 48:35.