Księga Jeremiasza 52:5

Biblia Gdańska

A tak było miasto oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekijasza.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I było miasto w oblężeniu aż do jedennastego roku panowania Sedekiaszowego.

Nowe Przymierze Zaremba
Oblężenie trwało aż do jedenastego roku panowania króla Sedekiasza.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem miasto podlegało oblężeniu aż do jedenastego roku króla Cydkjasza.

Biblia Tysiąclecia
A tak było miasto oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekijasza.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Miasto więc było oblężone aż do jedenastego roku króla Sedekiasza.

Biblia Warszawska
I miasto było oblężone aż od jedenastego roku panowania króla Sedekiasza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Kings 17:5 - three years 2 Kings 25:1 - in the ninth Jeremiah 32:1 - in the Ezekiel 31:1 - in the eleventh

Gill's Notes on the Bible

So the city was besieged unto the eleventh year of King Zedekiah. The siege continued about eighteen months; from the tenth day of the tenth month, in the ninth of Zedekiah's reign, to the ninth day of the fourth month, in the eleventh year of his reign; as follows:

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 52:5. So the city was besieged — It held out one year and six months.