the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Gdańska
Ewangelia Åukasza 11:13
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- DailyParallel Translations
A przetoż wy, gdyżeście są źli, umiecie dawać dobre dary dzieciam waszym. Jakoż daleko więcej Ociec wasz niebieski da Ducha świętego tym, którzy od niego proszą?
Skoro więc wy, chociaż źli jesteście, umiecie dobre dary dawać swoim dzieciom, o ileż bardziej Ojciec z nieba da Ducha Świętego tym, którzy Go proszą.
Jeśli więc wy, będąc złymi, umiecie dawać waszym dzieciom dobre dary; jakże bardziej Ojciec z Nieba użyczy Ducha Świętego tym, którzy Go proszą?
Ponieważ tedy wy, będąc złymi, umiecie dobre dary dawać dzieciom waszym: jakoż daleko więcej Ojciec wasz niebieski da Ducha Świętego tym, którzy go oń proszą?
Jeśli więc wy, będąc złymi, umiecie dawać dobre dary waszym dzieciom, o ileż bardziej wasz Ojciec niebieski da Ducha Świętego tym, którzy go proszą?
Jeśli więc wy, którzy jesteście źli, umiecie dobre dary dawać dzieciom swoim, o ileż bardziej Ojciec niebieski da Ducha Świętego tym, którzy go proszą.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
being: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Job 15:14-16, Psalms 51:5, John 3:5, John 3:6, Romans 7:18, Titus 3:3
know: Isaiah 49:15, Matthew 7:11, Hebrews 12:9, Hebrews 12:10
how: Matthew 6:30, Romans 5:9, Romans 5:10, Romans 5:17, Romans 8:32, 2 Corinthians 3:9-11
heavenly: Luke 11:2, Luke 15:30-32, Matthew 5:16, Matthew 5:45, Matthew 6:14, Matthew 6:32
give the: Proverbs 1:23, Isaiah 44:3, Isaiah 44:4, Ezekiel 36:27, Joel 2:28, Matthew 7:11, John 4:10, John 7:37-39
Reciprocal: Numbers 20:8 - speak 1 Samuel 17:17 - Take now Psalms 25:8 - teach Psalms 51:11 - holy Psalms 73:24 - Thou Proverbs 2:3 - if Ezekiel 11:19 - I will put Hosea 14:2 - receive Matthew 7:7 - and it Matthew 10:20 - but Luke 18:7 - shall Luke 18:19 - General John 14:26 - Holy Ghost Acts 1:4 - the promise Acts 1:14 - all Romans 8:9 - if so be Galatians 3:14 - might Galatians 4:6 - God Ephesians 1:13 - holy Ephesians 5:18 - but Philippians 3:15 - God James 1:17 - good
Gill's Notes on the Bible
If ye then being evil know how to give good gifts unto your children,.... :-.
How much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? instead of the Holy Spirit here, the Vulgate Latin version reads, "good Spirit", and so two copies of Beza's; and the Ethiopic version, "the good gift of the Holy Spirit"; and doubtless intends the gifts and graces of the Holy Spirit, in distinction from, and as preferable to the good things given by earthly parents, to their children.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 11:13. The Holy Spirit — Or, as several MSS. have it, πνευμα αγαθον, the good spirit. Matthew 7:11; Matthew 7:11.