Lectionary Calendar
Wednesday, September 17th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Gdańska

Księga Nehemiasza 3:10

A podle nich poprawiał Jedajasz, syn Harumafowy, i przeciw swemu domowi; a podle niego poprawiał Hattus, syn Hasbonijaszowy.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Harumaph;   Hashabniah;   Hattush;   Jedaiah;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Government;   Easton Bible Dictionary - Hashabniah;   Hattush;   Jedaiah;   Fausset Bible Dictionary - Eliashib;   Hananeel, Tower of;   Harumaph;   Hashabniah;   Hattush;   Jedaiah (2);   Holman Bible Dictionary - District;   Harumaph;   Hashabneiah;   Hattush;   Jedaiah;   Nehemiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Harumaph;   Hashabneiah;   Hattush;   Isaiah, Book of;   Jedaiah;   Nehemiah;   Nehemiah, Book of;   Morrish Bible Dictionary - Harumaph ;   Hashabniah ;   Hattush ;   Jedaiah ;   Locks;   People's Dictionary of the Bible - Jerusalem;   Smith Bible Dictionary - Haru'maph;   Hashabni'ah;   Hat'tuph;   Jeda'iah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Harumaph;   Hashabneiah;   Hattush;   Jedaiah;   The Jewish Encyclopedia - Hattush;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A podle nich budował Jedajasz, syn Harumafów i przeciw swemu domowi, a podle niego budował Hattus, syn Hasabomaszów.
Nowe Przymierze Zaremba
Obok nich naprawiał Jedajasz, syn Charumafa, naprzeciw swojego domostwa. Obok niego naprawiał Chatusz, syn Chaszabnejasza.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zaś obok nich, naprzeciw swojego domu, naprawiał Jedajasz, syn Charumafa; a obok niego naprawiał Chattusz, syn Chaszabnejasza.
Biblia Tysiąclecia
A podle nich poprawiał Jedajasz, syn Harumafowy, i przeciw swemu domowi; a podle niego poprawiał Hattus, syn Hasbonijaszowy.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Obok nich naprawiał Jedajasz, syn Charumafa, naprzeciw swego domu. A obok niego naprawiał Chattusz, syn Chaszabnejasza.
Biblia Warszawska
A obok nich naprawiał Jedajasz, syn Charumafa, naprzeciw swojego domostwa, obok niego zaś naprawiał Chattusz, syn Chaszabnejasza.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

even: Nehemiah 3:23, Nehemiah 3:28-30

Hattush: Nehemiah 10:4

Gill's Notes on the Bible

And next unto him repaired Jedaiah, the son of Harumaph, over against his house,.... That part of the wall which stood right against his house; and to take this part he could not well object to it, and it might be reasonably thought he would take care to repair it well, and make it strong for his own safety:

and next unto him repaired Hattush, the son of Hashabniah; but who he was is not known.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile