Księga Wyjścia 35:28

Nowe Przymierze Zaremba

pachnidła, oliwę do lamp, do olejku do namaszczania i do wonnego kadzidła.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Także rzeczy wonne i oliwę do świecenia, i na olejek pomazywania i na wonne kadzenia.

Biblia Brzeska (1563)
Także rzeczy wonne i oliwę ku świeceniu i na maść pomazowania i ku kadzeniu wonnemu.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto korzenie, olej do oświetlania, składniki do oleju namaszczania oraz do kadzidła z wonności.

Biblia Tysiąclecia
Także rzeczy wonne i oliwę do świecenia, i na olejek pomazywania i na wonne kadzenia.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także wonności i oliwę do świecenia i na olejek do namaszczania, i na wonne kadzidła.

Biblia Warszawska
Wonności i oliwę do oświetlania i do oleju na namaszczenie, i do wonnego kadzidła.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 35:8, Exodus 30:23-38

Gill's Notes on the Bible

And spice and oil,.... Such excellent spices and precious oil, pure oil olive, as the common people had not, and which they brought out of Egypt; the one was

for the light: for the light of the candlestick only; the oil, and other spices,

were for the anointing oil, and for the sweet incense; the spices for the former were pure myrrh, sweet cinnamon, sweet calamus and cassia; and for the latter, stacte, onycha, galbanum, with pure frankincense.