Księga Wyjścia 38:1

Nowe Przymierze Zaremba

Zrobił także ołtarz całopalny z drewna akacji. Mierzył on pięć łokci długości i pięć łokci szerokości - był kwadratowy - a jego wysokość wynosiła trzy łokcie.

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Uczynił też ołtarz na całopalenie z drzewa sytym, na pięć łokci wzdłuż, i na pięć łokci wszerz, czworogranisty, a na trzy łokcie wzwyż.

Biblia Brzeska (1563)
Sprawił też i ołtarz ku paleniu ofiar z drzewa sytym, który był wzdłuż na piąci łokiet, a wszerz na piąci, granowity, a wysokość jego była na trzy łokcie.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Nadto zrobił z drzewa akacjowego ofiarnicę całopaleń; pięć łokci długości oraz pięć łokci szerokości, czworograniastą, zaś jej wysokość miała trzy łokcie.

Biblia Tysiąclecia
Uczynił też ołtarz na całopalenie z drzewa sytym, na pięć łokci wzdłuż, i na pięć łokci wszerz, czworogranisty, a na trzy łokcie wzwyż.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zrobił również ołtarz do całopalenia z drewna akacjowego, na pięć łokci długi i na pięć łokci szeroki, kwadratowy, na trzy łokcie wysoki.

Biblia Warszawska
Zrobił także ołtarz całopaleń z drzewa akacjowego, pięć łokci długi, pięć łokci szeroki, trzy łokcie wysoki, czworograniasty.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the altar: This altar consisted of four boards of shittim - acacia wood, covered with brass, and hollow in the middle; but it is supposed to have been filled up with earth when used, for it is expressly said - Exodus 20:24 that the altar is to be of earth. As it was five cubits long and five cubits broad, and three cubits high, if the cubit be reckoned at 21 inches, it must have been eight feet nine inches square, and about five feet three inches in height. Exodus 27:1-8, Exodus 40:6, Exodus 40:29, 2 Chronicles 4:1, Ezekiel 43:13-17, Romans 8:3, Romans 8:4, Romans 12:1, Hebrews 3:1, Hebrews 9:14, Hebrews 13:10, 1 Peter 2:5

foursquare; and three cubits the height thereof: Ezekiel 43:16, John 6:37, Hebrews 13:8, Revelation 21:16

Reciprocal: Exodus 31:9 - the altar Exodus 35:16 - The altar Leviticus 1:3 - a burnt Numbers 3:31 - the altars Numbers 4:14 - all the vessels thereof 2 Chronicles 1:5 - the brazen

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1-7. And he made the altar of burnt offering,.... That is, Bezaleel made it, or it was made by his direction, he having the care and oversight of it, wherefore the making of it is ascribed to him, 2 Chronicles 1:5 the account of this, its horns, vessels, rings, and staves, is carried on to Exodus 38:2 of which

Exodus 38:2- : Exodus 38:2- : Exodus 38:2- : Exodus 38:2- : Exodus 38:2- : Exodus 38:2- : Exodus 38:2- : Exodus 38:2- :.

Barnes' Notes on the Bible

For Exodus 38:1-7 and Exodus 38:9-20 see the notes to Exodus 27:0.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXXVIII

Bezaleel makes the altar of burnt-offering, 1-7.

He makes the laver and its foot out of the mirrors given

by the women, 8.

The court, its pillars, hangings, c., 9-20.

The whole tabernacle and its work finished by Bezaleel,

Aholiab, and their assistants, 21-23.

The amount of the gold contributed, 24.

The amount of the silver, and how it was expended, 25-28.

The amount of the brass, and how this was used, 29-31.

NOTES ON CHAP. XXXVIII

Verse Exodus 38:1. The altar of burnt-offering — Exodus 38:1- : and for its horns, pots, shovels, basins, &c., see the meaning of the Hebrew terms explained, Exodus 27:3-5.