Księga Wyjścia 39:39

Nowe Przymierze Zaremba

ołtarz z brązu, jego brązową kratę, jego drążki i wszystkie jego przybory, kadź oraz jej podstawę,

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Ołtarz miedziany, i kratę jego miedzianą, drążki jego, i wszystkie naczynia jego, wannę i stolec jej.

Biblia Brzeska (1563)
Także ołtarz miedziany z rosztem jego miedzianem, z drążki jego i ze wszytkiem naczyniem należącem do niego i wannę z spodkiem jej.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
miedzianą ofiarnicę i do niej miedzianą kratę, jej drążki i wszystkie jej przybory, wannę i jej podnóże

Biblia Tysiąclecia
Ołtarz miedziany, i kratę jego miedzianą, drążki jego, i wszystkie naczynia jego, wannę i stolec jej.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Miedziany ołtarz i do niego miedzianą kratę, drążki i wszystkie naczynia do niego, kadź i podstawę do niej.

Biblia Warszawska
Ołtarz miedziany, jego okratowanie z miedzi, jego drążki i wszystkie jego przybory; kadź z jej podstawą,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 38:30, 1 Kings 8:64

Reciprocal: Exodus 40:9 - the anointing oil

Gill's Notes on the Bible

:-.