Księga Ezechiela 22:23

Nowe Przymierze Zaremba

PAN skierował do mnie Słowo tej treści:

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Potym słowo jest mnie podane od Pana tym sposobem.

Biblia Gdańska (1632)
Nadto stało się słowo Pańskie do mnie mówiąc:

Nowa Biblia Gdańska (2012)
I doszło mnie słowo WIEKUISTEGO, głosząc:

Biblia Tysiąclecia
Nadto stało się słowo Pańskie do mnie mówiąc:

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ponadto doszło do mnie słowo PANA:

Biblia Warszawska
I doszło mnie słowo Pana tej treści:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And the word of the Lord came unto me,.... The word of prophecy from the Lord, as the Targum:

saying; as follows:

Barnes' Notes on the Bible

The sixth word of judgment. The special sins of princes, priests, and people.

Ezekiel 22:26

Violated - Better as in margin; to offer “violence” to the Law is to misinterpret it. It was the special office of the priests to keep up the distinction between “holy” and “unholy,” “clean” and “unclean” Leviticus 10:10.

Ezekiel 22:28

See the marginal reference note.

Ezekiel 22:30

The land might be said to perish for the lack of such interpositions as saved their forefathers when Moses “stood in the gap.” This was a proof of the general corruption, that there was not in the city sufficient righteousness to save it from utter destruction. Prince, prophet, priest, all fail.