Księga Kapłańska 3:12

Nowe Przymierze Zaremba

Jeśli ofiarujący chce złożyć w ofierze kozę, to przyprowadzi ją przed PANA,

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.

Biblia Brzeska (1563)
Jesliżby też ona ofiara była z kóz, tedy ją niech przyniesie przed obliczność Pańską.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
A jeżeli jego ofiarą jest koza niech ją przyniesie przed oblicze WIEKUISTEGO,

Biblia Tysiąclecia
Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jeśli zaś jego ofiara będzie kozą, niech złoży ją przed PANEM.

Biblia Warszawska
A jeżeli jego ofiarą ma być koza, to przywiedzie ją przed Pana,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a goat: Leviticus 3:1, Leviticus 3:7-17, Leviticus 1:2, Leviticus 1:6, Leviticus 1:10, Leviticus 9:3, Leviticus 9:15, Leviticus 10:16, Leviticus 22:19-27, Isaiah 53:2, Isaiah 53:6, Matthew 25:32, Matthew 25:33, Romans 8:3, 2 Corinthians 5:21

Reciprocal: 1 Samuel 10:3 - three kids

Gill's Notes on the Bible

And if his offering be a goat,.... As it might be, and which also was of the flock:

then he shall offer it before the Lord; in the same place and manner as the bullock and the lamb, Leviticus 3:1

Barnes' Notes on the Bible

See Leviticus 1:10 note. Birds were not accepted as peace-offerings, most probably because they were, by themselves, insufficient to make up a sacrificial meal.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 3:12. A goat — Implying the whole species, he-goat, she-goat, and kid, as we have already seen.